THE GRAMMATICAL SYSTEM OF LEGAL ENGLISH - elfogyott

A jog területén használt angol nyelv különböző fajlagos vonásokat mutat gyakorlatilag minden nyelvi szinten, de különösen a stilisztika, a szókincs és a nyelvtan szintjén.
Mivel ennek a kiadványnak a célja a nyelvtani sajátosságok bemutatása, csak futólag érinti az angol jogi nyelv egyéb aspektusait  már csak azért is, mert a szerzők véleménye szerint a szakma mindeddig nem fordított elegendő figyelmet az angol jogi nyelv grammatikai feltérképezésére. Ez a tanulmány kihangsúlyozza a nyelvtan fontosságát az angol jogi nyelv karakterológiájában.
A kiadványt kézikönyvnek szánjuk mindazok számára, akik az angol jogi nyelvvel foglalkoznak, különös tekintettel a jogi szakfordítókra. A felhasználók számára bizonnyal hasznosak lesznek a gyakorlatok, amelyek az angol jogi nyelv nyelvtechnikai eszközeinek alkalmazására irányuló készségek elsajátítására szolgálnak.