Új Berea Kiadó

(Jászárokszállás, Jászágó, Jászszentandrás)

Szavak, kifejezések, felszólítások, felkiáltások, kérdések, mondások, mondókák, ragadvány- és egyéb nevek tára

Szerző: Földi József

Új Berea Kiadó Kft., 2010

Az eredeti árokszállási nyelvjárást megörökítő munkámat — közel 40 éves gyűjtés után — a 24. órában fejeztem be, mert a jellegzetes jegyeket viselő „jászos" beszéd eltűnő félben van, és egyre inkább felváltja azt a köznyelvi beszéd.
A könyv elsősorban az árokszállási szavak szó- és kifejezés-tára, de megtalálható benne az Árokszálláson használt szólások és mondások, mondókák és az itteni ragadványnevek gyűjteménye is.
Ez az árokszállási szótár úttörő munka, mert ilyen még nem készült a Jászságban, de még a megyében sem.
Munkámat azzal a reménnyel fejezem be, hogy nem volt hiábavaló a gyűjtésem, és a jellegzetes árokszállási beszéd nem merül teljes feledésbe. Ezzel tartozunk őseinknek és utódainknak egyaránt.
Földi József