Új jelszó kérése
Új jelszó kérése
Kategóriák
Sikerlistánk
Bankkártyás fizetés
Tanúsítvány
SSL Certificate
Pénznem váltás
Facebook

Foxpost csomagautomaták

Foxpost banner

Pick Pack Pont

pickpack_logo

Nyelvészet


Sorrend:


-25%
SZEMÉLYNEVEK A KÖZÉPKORI MAGYARORSZÁGON

Szerző: Slíz Mariann

Attraktor, 2011

 

A kötet rövid bevezetőt nyújt a magyar középkor névadási szokásairól. Ismerteti a pogány és a keresztény névadás szabályait, szokásait, divatjait, valamint az egyes társadalmi rétegek eltérő névadási jellegzetességeit, kitér továbbá a vezetéknevek kialakulásának mikéntjére éppúgy, mint a névadással kapcsolatos különféle hiedelmekre.

 
1 900 Ft
Akció: 1 425 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
ELMÉLET ÉS EMPÍRIA A SZOCIOLINGVISZTIKÁBAN

Szerkesztette: Kontra Miklós, Németh Miklós, Sinkovics Balázs

Gondolat Kiadó, 2013

 

Az 1988-ban Budán rendezett első konferencia után az Élőnyelvi Konferenciák rövid időn belül a Kárpát-medencei magyar nyelvészek együttműködésének legfontosabb fórumaivá váltak. Ez a kötet a 17. Élőnyelvi Konferencia (Szeged, 2012. augusztus 30. – szeptember 1.) válogatott, lektorált előadásait tartalmazza, melyek a kurrens Kárpát-medencei szociolingvisztikai kutatások, a nyelvelméleti alapok és a módszertani eljárások kérdéseit taglalják.

 
4 500 Ft
Akció: 3 825 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
A NYELVI ÖSZTÖN

Hogyan hozza létre az elme a nyelvet?

Test és lélek sorozat

Második, javított kiadás

Szerző: Steven Pinker

Fordította: Bocz András

Typotex Kiadó, 2006

 

Annyi mindent szeretnénk tudni a nyelvről:

- A felnőttek miért csak vért izzadva, akkor sem mindig tökéletesen tudnak megtanulni egy nyelvet, a gyerekek viszont játszva sajátítják el? Akár többet is?

- A számítógépek miért nem beszélnek? Egyszer majd megtanulhatnak?

- És az állatok? A majmok beszélnek egymással? Egy csimpánz megtanítható valamiféle nyelvre?

- Van-e hasonlóság a siketek jelbeszéde és a szokásos beszéd között?

 
3 800 Ft
Akció: 3 230 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
EGY MAGYAR IDEGENVEZETŐ BÁBEL TORNYÁBAN

Lénárd Sándor írásai a nyelvekről

Szerző: Lénárd Sándor

Szerkesztette: Siklós Péter, Terts István

Typotex Kiadó, 2010

 

Lénárd Sándor (1910-1972) orvos és költő-író Magyarországon született, Ausztriában nevelkedett, először Olaszországba, majd Brazíliába menekült. Brazíliában azzal lett híres, hogy - Bach életét és zenéjét választva témának - megnyerte a televízió műveltségi vetélkedőjét; a nagyvilágban azzal, hogy latinra fordította a Micimackót, a magyar olvasók számára pedig a Völgy a világ végén című könyvével vált ismertté. Lénárd ugyanakkor a nyelvek szerelmese és kimagasló művelője is volt. Ez a kötet elsősorban erről az oldaláról kívánja bemutatni, olyan szerzőként, aki lenyűgöző magabiztossággal kalauzolja a kíváncsi érdeklődőt a nyelvek bábeli tornyában. A magyar nyelvben valamelyest mindig elszigetelten nekünk különösen fontos, hogy ismerkedjünk az idegen nyelvek tanulásának és használatának szépségével és izgalmával. Ennek bemutatására kevés szerző lehet alkalmasabb, mint a tolmács, fordító, poliglott művész és gondolkodó Lénárd Sándor.

 
2 200 Ft
Akció: 1 870 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
NYELVROKONSÁG ÉS HUNHAGYOMÁNY

Rénszarvas vagy csodaszarvas? Nyelvtörténet és művelődéstörténet

Szerző: Sándor Klára

Typotex Kiadó, 2011

 

„Sándor Klára jól ír. Stílusa könnyed és szellemes, szövege olvastatja magát. Bizonyítja, hogy álmodozásmentesen is hihetetlenül izgalmas az a történeti tabló, amely az olvasó elé tárul.”

(Dr. Kincses-Nagy Éva, a Szegedi Tudományegyetem adjunktusa)

 

Sokan nem szívesen mondanak le az „Attila-örökségről”, bár elfogadják a finnugor nyelvészeti érveket. Igazuk van: a nyelvészet és a művelődéstörténet tényei nemhogy kizárják, sőt, kiegészítik egymást.

Egy nyelv története nem azonos a nép történetével, s a nyelv csupán az egyik, de nem feltétlen a legfontosabb ismérve az etnikumnak.

 

 
4 900 Ft
Akció: 4 165 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
MEGHALT A LATIN, ÉLJEN A LATIN!

Egy nagy nyelv rövid története

Szerző: Wilfried Stroh

Fordította: Dévény István

Typotex Kiadó, 2011

 

A terv, hogy röviden vázoljam fel a latin nyelv történetét, eredetileg egy müncheni könyvkiadónak, egy „borsos” észjárású (ezt a neve is jelzi: bors latinul piper) embernek, Klaus Pipernek köszönhető, akinek emléke bizonyára sokáig fog még élni. De jaj, annak idején többet ígértem, mint amire képes voltam. Talán tizenöt év elteltével Julika Jänicke írt Berlinből, s levelében ugyanezzel a kéréssel fordult hozzám. Ezt már nem mertem visszautasítani. Elhatároztam tehát, hogy követni fogom annak a nyelvnek sorsát, amelyet olyannyira szeretek, s amelyet a nyelvek királynőjének szokás nevezni – követni a kezdeti időktől a mai napig, bár sokan mondták, hogy kár a fáradságért, holt nyelv, el kell temetni. Keményen szembeszálltam ezzel a véleménnyel: határozottan állítom, hogy ez a nyelv nem most, hanem 2000 évvel ezelőtt szűnt meg élni, de halálának (ha egyáltalán lehet

ilyenről beszélni) köszönhető örök élete és maradandó szépsége.

 
2 900 Ft
Akció: 2 465 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
SZLÁV SZOMSZÉDAINK

Szerző: Nyomárkay István

Akadémiai Kiadó, 2013

 

Vajon ismerjük-e szomszédainkat: a horvátokat, szerbeket, szlovénokat, szlovákokat és ukránokat? Hogyan fejlődtek a szláv nyelvek? Hol volt a szlávok őshazája? Értjük-e, ha egy szláv vendégünk uzsonnára cseresznyét, vacsorára pecsenyét kér? És értik-e a szlávok, ha azt mondjuk: „Az ország érseke a sátorban virraszt”? Hogyan látnak minket szláv szomszédaink? És mi hogyan látjuk őket?

 

A Pont könyvek sorozat új darabja, a Szláv szomszédaink érthető és logikus válaszokkal szolgál, határozott pontokat téve a kérdőjelek helyére.

 
1 590 Ft
Akció: 1 350 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
BESZÉD, ADATBÁZIS, KUTATÁSOK

Szerző: Gósy Mária

Akadémiai Kiadó, 2013

 

A könyv a BEA BEszélt nyelvi Adatbázist és az adatbázis felhasználásával végzett kutatási eredményeket mutatja be. A BEA jelenleg 260 órányi spontán beszédet, társalgásokat, felolvasásokat és mondatismétléseket tartalmaz a hangzó szöveg átirataival. Nyelvészeti, szociológiai, kulturális, nemzeti szempontból és nemzetközi tekintetben is nagy jelentőségű munka. A 20 és 90 év közötti 280 adatközlő beszédanyaga tudományos és gyakorlati területeken egyaránt felhasználható, például az orvosi diagnosztikában, a kriminalisztikai fonetikában, a mesterséges beszédfelismerésben. A közreadott tanulmányok különféle szempontokból vizsgálják a spontán beszédet, a hangszalagműködéstől a beszédhangok képzésén és a prozódiai jellemzőkön át a nyelvbotlásokig. Valamennyi kutatás újdonság, amelyek eredményei mind a hazai, mind a nemzetközi szaktudományban nagy előrelépést jelentenek.

 

Az adatbázis bemutatása és a spontán beszéd sajátosságainak jellemzése érdeklődésre tarthat számot a nyelvészet legkülönfélébb kérdéseivel foglalkozók számára, továbbá pszichológusok, szociológusok, logopédusok, kriminalisztikai profilkészítők és beszédtechnológusok sem nélkülözhetik az itt leírt ismereteket. A könyv hiánypótló a felsőfokú oktatás mindhárom szintjén és számos területén. Ajánlható továbbá középiskolai tanároknak és bárkinek, akit az élőszó, a spontán beszéd jellemzői érdekelnek.

 
3 700 Ft
Akció: 3 145 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-10%
DU LATIN AU ROUMAIN

Szerző: Schütz István

Balassi Kiadó, 2012

 

Le titre de cet étude devrait être mis entre guillemets, puisque nous l’avons adopté d’après le titre d’une monographie du philologue roumain Marius Sala, ayant considéré cette œuvre comme la meilleure preuve du résultat des efforts conjoints des philologues, des historiens et des archéologues roumains, déployés pendant presqu’un siècle avec le but de faire adopter par tout le monde l’hypothèse de la continuité daco-roumaine, se répandre sur tout le territoire de la Roumanie actuelle. La monographie en question n’est pas seulement le reflet de ces efforts, mais elle prouve en même temps la déformation dangereuse de la science mise au service de la subjectivité nationaliste.

 
2 500 Ft
Akció: 2 250 Ft
Kezdete: 2017.06.12
A készlet erejéig!
-15%
SZÓRÓL SZÓRA

Szerző: Lengyel Zsolt

Gondolat Kiadó, 2012

 

A tanulmánykötet célja a magyar mentális lexikon vizsgálata egy ritkábban alkalmazott módszer, az egyválaszos kötött szóasszociációs technika segítségével. Az egyéni és a kollektív szókincs szervezettségére irányuló kutatás eredményei alapján a magyar beszédközösség jelentősebb csoportjaira nézve érvényes szabályok, tendenciák fogalmazhatók meg.

 
1 200 Ft
Akció: 1 020 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
RETORIKAI LEXIKON

Főszerkesztő: Adamik Tamás

Kalligram Kiadó, 2010

 

Sokféle retorikai lexikon létezik a nemzetközi tudományosságban. Többségük csak a retorikai fogalmakat közli külön címszóban. Vannak azonban olyanok is, amelyek ezeken felül azokról a rétorokról, tudósokról is tartalmaznak szócikkeket, akik valamilyen módon gazdagították a retorikaelméletet. Olyan retorikai lexikonok azonban nem találhatók a nemzetközi könyvpiacon, amelyek a retorikai fogalmak, a nagy rétorok mellett még a nagy szónokokról is megemlékeznek egy-egy szócikkben.

 
6 900 Ft
-15%
NYELVI FINOMSÁGOK

Szerző: Kiss Róbert Richard

Gondolat Kiadó, 2011

 

Kiss Róbert Richard több egyetem és főiskola meghívott oktatója. Európa-díjas, Pulizer-emlékdíjas újságíró, a Prima Primissima Díj birtokosa. Nyelvi finomságok című könyvével kettős célt kíván elérni: 1. érdekes témák boncolgatása, tanulságképpen mindenkinek, 2. a magyar nyelv szeretetére és megbecsülésére buzdítás. Mivel Kiss Róbert Richard oktató, újságíró és tévériporter is, sok emberrel találkozik, s jól ismeri azokat a nyelvvel kapcsolatos problémákat, melyek mindenkit foglalkoztatnak, s tudja azt is, hogy az olvasók milyen nyelvvel kapcsolatos témákra kíváncsiak. Éppen ezért igen színes könyvet kap az olvasó a kezébe, hiszen tájékozódhat etimológiai (szófejtési), grammatikai, stilisztikai, helyesírási, nyelvművelő, névtani és kommunikációs kérdésekről, de olvashat névcsúfolókról, tréfás szokásokról, mondókákról, különleges helynevekről és számos egyéb nyelvi érdekességről is. A könyvet ajánljuk minden anyanyelvét szerető, annak felépítése, rendszere, változása, története iránt érdeklődő olvasónak.

 
2 500 Ft
Akció: 2 125 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-10%
SZERB GYAKORLATI FONETIKA

Szerző: Urkom Aleksander

Balassi Kiadó, 2010

 

A könyv az ELTE BTK szerb szak BA-kritériumainak figyelembevételével készült, fonetika tantárgyból az ott megkövetelt tananyagot tartalmazza. Olyan tanulni vágyók számára íródott, akik csak most ismerkednek a szerb fonetikával, illetve az elmélet elsajátításához nem rendelkeznek elegendő nyelvtudással. Minden lecke (fejezet) tartalmaz egy magyar nyelvű elméleti részt, szerb nyelvű gyakorlatokat és egy hozzájuk tartozó szójegyzéket. A könyvet olyan érdeklődők figyelmébe is ajánljuk, akik már ismerik ugyan a szerb fonetikát, de nem volt alkalmuk tudásukat ellenőrizni, továbbfejleszteni.

 
2 500 Ft
Akció: 2 250 Ft
Kezdete: 2017.06.12
A készlet erejéig!
-10%
PREKMURIANA. FEJEZETEK A SZLOVÉN NYELV TÖRTÉNETÉBŐL

Szerző: Marko Jesenšek

Fordította: Bajzek Mária és Lukács B. György

Balassi Kiadó, 2011

 

A monográfia újszerű megközelítésben vizsgálja a szlovén irodalmi nyelv történetét. Abból az elméleti alapvetésből indul ki, hogy két irodalmi nyelvi norma létezett, a központi szlovén és a keletszlovén, amelyek a 19. század közepéig önállóan fejlődtek, majd pedig szociolingvisztikai okokból – a 19. század közepén a nemzeti egység és az önálló szlovén állam megteremtésének feltétele a nyelvi egység megteremtése volt – megvalósul a nyelvi egység, létrejön az ún. újszlovén, azaz az egységes szlovén irodalmi nyelv. A szlovén pannon nyelvi térség évszázadok óta sok szállal kötődik a magyar civilizációhoz is. A monográfiában a szerző a szlovén nyelv fejlődéstörténetének felvázolása során ezekről is szólt. A könyvet a magyar szakmai olvasóközönség azon körének ajánljuk, amely a szlovén irodalmi nyelv kialakulásáról pontos és korszerű képet akar kapni, s szeretnénk, ha a benne foglaltak inspirációt jelentenének a szlovén–magyar nyelvi kapcsolatok további kutatásához.

 
2 800 Ft
Akció: 2 520 Ft
Kezdete: 2017.06.12
A készlet erejéig!
-10%
  CZAMBEL SAMU NYELVÉSZETI ÉLETMŰVE /JAZYKOVEDNÉ DIELO SAMA CZAMBELA

Szerkesztette: Zsilák Mária

Balassi Kiadó, 2011

 

A kötet Czambel Samu (Samo Cambel), a jeles nyelvész halálának 100. évfordulójára rendezett tudományos ülésen elhangzott tanulmányokat adja közre. Czambel Samu helyének felvázolására a magyar nyelvtudományban Gallasy Magdolna vállalkozott. Marta Zahradníková a nyelvész magyar mesefordításainak szentelte előadását. A Czambel által felvetett magyar–szlovák nyelvi kontaktusokat érintő máig nem tisztázott nyelvészeti problémákra hívta fel a figyelmet Zsilák Mária. Czambel személyiségét és életművét helyezik nemzetközi kontextusba J. Dudášová-Kriššáková és Pilecky Marcell előadásai. A szimpózium többi résztvevője Czambel Samu sokoldalú tudományos munkásságára fókuszált, máig ható üzenetét igyekezett feltárni szlovák szempontból. A szerkesztő – a kötet minden közreműködőjével együtt – olyan olvasmányt kíván az érdeklődők kezébe adni, amely ráirányítja a figyelmet a méltatlanul elfelejtett tudósra. A tanulmányokat szlovák nyelven közöljük, de hozzájuk bővebb magyar nyelvű rezümék készültek. 

 
2 500 Ft
Akció: 2 250 Ft
Kezdete: 2017.06.12
A készlet erejéig!
-15%
MEDIALITÁS JELENSÉGEK A MAGYAR NYELVBEN

Szerző: Bene Annamária

Akadémiai Kiadó, 2011

 

A Medialitás jelenségek a magyar nyelvben című munka a magyar nyelv egy jelentős, de a magyar nyelvtudomány által méltánytalanul elfelejtett jelenségét, a medialitás jelenségét vizsgálja, illetve megnyilvánulásának egyes formáit.

 

E munka három, első látásra közös vonással nem rendelkező nyelvi jelenség sajátosságait járja körül, a határozói igenevek, a -t képzős melléknévi igenevek és a műveltető igealakok képezhetőségét. Azért első látásra, mert e három morfoszintaktikai jelenség képezhetőségét igencsak eltérő mechanizmusok irányítják ugyan, mégis van nekik egy nagyon fontos, ám általában szem elől tévesztett közös tulajdonságuk: érzékenyek az igék bennható, mediális és tárgyas osztályaira, azaz képezhetőségük az ige szerkezetének felépítésétől is függ. A szerző legfőbb célja annak bizonyítása, hogy a bennható-mediális-tárgyas igefelosztásnak helye van a magyar nyelvtudományban.

 
2 800 Ft
Akció: 2 380 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
ZWEI SENATOREN BESTECHEN DREI VESTALINNEN

Nominalphrasent mit Numeralien (NumNP) und die referenziell-strukturelle Ambiguität im Deutschen

Szerző: Scheibl György

Akadémiai Kiadó, 2006

 

Im Mittelpunkt dieser Arbeit stehen Ambiguitäten der NP mit Numeralien wie zwei Senatoren, drei Vestalinnen: kollektiv/distributive und Skopusambiguitäten, die zusammenfassend referenziell-strukturelle Ambiguität genannt werden. Der untersuchte Typ der grammatischen Ambiguität ist eine Eigenschaft von Sätzen, die isoliert, d. h. im Nullkontext stehen. Daher wird versucht, diese Ambiguität mit rein grammatischen Mitteln und völligem Ausschalten kontextueller Faktoren zu erklären und potenzielle Interpretationen (Lesarten) eines ambigen Satzes herzuleiten.

 
5 150 Ft
Akció: 4 380 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
ÚJ MAGYAR TÁJSZÓTÁR 5.

SZ-ZS

Szerkesztette: B. Lőrinczy Éva, Hosszú Ferenc

Akadémiai Kiadó, 2010

 

Az Új magyar tájszótár ötödik, utolsó kötetét veheti most kezébe az olvasó. E kötet kiadásával befejeződik az 1950-ben elkezdett munka, s teljessé válik az a szótár, amelyet a nyelvészeken és a néprajztudósokon kívül írók, műfordítók, tanárok, újságírók és az érdeklődő olvasók is igényelnek, hiszen a szépirodalmi művekben, népköltési gyűjtésekben vagy éppen a népi kézművesség leírásában előforduló tájszavakról máshol nemigen tájékozódhatnak.

A szótár a több mint félmillió adatot öt kötetben, mintegy 120 ezer szócikkben elrendezve tartalmazza. Az első kötetben található az adatok forrásainak és földrajzi lelőhelyeinek a jegyzéke is. Ez utóbbi különösen is fontos, mivel nem kizárólag a mai Magyarország területéről, hanem a szomszédos országok magyarlakta vidékeiről is szép számban gyűjtöttek adatokat. A körülbelül 4000 földrajzi név azonosítását kívánja segíteni a 24 szelvényből álló térképmelléklet is. Az ötödik kötet végén közöljük az első négy kötethez tartozó kiegészítéseket.

Az Új magyar tájszótár Szinnyei József nevezetes Magyar tájszótárának szerves folytatása, a 1890 és 1960 közé eső időszakban összegyűjtött, nyomtatott forrásokban közzétett és kéziratos forrásokban fennmaradt hatalmas tájszóanyagot teszi hozzáférhetővé.

 
8 600 Ft
Akció: 7 310 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
  THE TYPOLOGY AND MODELLING OF OBSTRUENT LENITION AND FORTITION PROCESSES

Szerző: Cser András

Akadémiai Kiadó, 2003

 

The author of this volume attempts to establish a link between the notions of lenition and fortition on the one hand, and the implicational hierarchy of obstruents on the other, through the property of sonority. Earlier theories of lenition and fortition are critically assessed and the typological patterning of obstruent systems is given thorough treatment. Crucial links between these two fields of phonological phenomena are discovered, empirically verified and phonologically explained. The hypothesis is tested against a corpus of diachronic phonological changes from a large number of languages and is further demonstrated through the detailed historical discussion of the obstruent systems of the Germanic languages. In the last chapter the author proposes a model for the representation of manner and place of phonological segments which explains the idiosyncratic behaviour of palatal obstruents and correctly predicts a range of phenomena that originally fall outside the intended scope of the investigation.

 
2 750 Ft
Akció: 2 340 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
SZÓTÁRÍRÁS ÉS SZÓTÁRÍRÓK

Szerkesztette: Fábián Zsuzsanna

Akadémiai Kiadó, 2009

 

A Lexikográfiai füzetek 4. kötete tovább kívánja vinni az előző számokban kialakult hagyományokat: emlékezünk, köszöntünk, de elsősorban tovább dolgozunk azon, hogy a lexikográfiával kapcsolatos tudományos gondolkodás továbbra is alapja és kísérője lehessen a minőségi szótárírásnak.

A megemlékezések rovatában (születésének 225. és tibeti-angol szótára megjelenésének 175. évfordulójához kapcsolódva) Kőrösi Csoma Sándor heroikus szótárírói tevékenységét idézzük fel, illetve az európai lexikográfiai társaság, az EURALEX immár 25 éves történetét foglaljuk össze.

 

 
3 150 Ft
Akció: 2 680 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
SZÓTÁRAK ÉS HASZNÁLÓIK

Szerkesztette: Magay Tamás

Akadémiai Kiadó, 2006

 

A Lexikográfiai füzetek 2. kötete szótárakról és szótárhasználatról szól, többféle megközelítésben. A szótártörténeti fejezetnek az ad különleges aktualitást, hogy 2004-ben volt az első teljes magyar kétnyelvű szótárnak, Szenci Molnár Albert latin-magyar és magyar-latin szótárának 400 éves évfordulója. A kötet foglalkozik a tanulói szótárak kérdéskörével, az angolul tanuló középiskolások szótárhasználati szokásaival, a szaknyelvi szavak általános és szakszótárbeli kezelésének problematikájával, valamint - jelentéstani megközelítésben - a kétnyelvű szótárban a forrásnyelvi szavak és kifejezések célnyelvi megfelelői kialakításának nehézségeivel. A szemle fejezet kritikai szótárismertetéseket és összevető szótárelemzéseket tartalmaz. S végül a kötet a 2004-ben megjelent, A magyar szótárirodalom bibliográfiájához szolgáltat kiegészítéseket és frissítéseket.

 
2 880 Ft
Akció: 2 450 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
SZLÁV IGEASPEKTUS - KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ OROSZ NYELVRE

Szerzők: Krékits József, Jászay László

Akadémiai Kiadó, 2008

 

Ez a funkcionális ihletésű munka azok számára íródott, akik az igeaspektust, a szláv ige szemantikai, pragmatikai és szintaktikai szerkezetét kutatják, de jól hasznosítható a felsőoktatásban is, mert nemcsak ismereteket nyújt, hanem gondolkodásra is késztet, és a gondolkodásban önállóságra tanít.

Az első rész szerzője az igeaspektussal összefüggő elméleti kérdéseket taglalja, majd az akcióminőségeknek a szláv igeaspektus kialakulásában játszott szerepéről és jelentésviszonyairól ír részletesen. A második rész szerzője az aspektuspárok párba fejlődésének legkorszerűbb módjairól, jelentésbeli összefüggéseiről és használatáról értekezik.

 
4 800 Ft
Akció: 4 080 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
NEW TRENDS IN TRANSLATION STUDIES

In Honour of Kinga Klaudy

Szerkesztette: Károly Krisztina, Fóris Ágota

Akadémiai Kiadó, 2005

 

The studies in the volume draw on recent research in Translation Studies to present arguments for promising new directions in theory and analysis. Part One includes contributions related directly to the theory of translation, Part Two contains studies that focus on the analysis of particular translations where the languages in focus are English, Finnish, Russian, French and Hungarian. The papers related to the theory of translation centre around the models and paradigms of Translation Studies, translation strategies, typology, the notion of equivalence, explicitation, issues of terminology and translator training. The empirical studies that report on the findings of translation analyses deal, among others, with research on translation universals, hermeneutics, the phenomenon of tautology, explicitation and machine translation. New Trends in Translation Studies is essential reading for anyone engaged in researching the theory and practice of translation. Kinga Klaudy has obtained international reputation for original work in Translation Studies and has become widely recognized as one of the most distinguished scholars of the field. This book is dedicated to her as an expression of the gratitude and respect felt by her students, colleagues and fellow researchers.

 
6 510 Ft
Akció: 5 535 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
MAGYAR NYELV

Szerző: Kiefer Ferenc

Akadémiai Kiadó, 2006

 

A kötet fő célja, hogy összefoglaló tanulmányokban mutassa be a magyar nyelvre vonatkozó kutatások mai állását. A harmincnégy fejezet szerzői nemcsak új eredményeket közölnek, hanem bemutatják azokat az elméleti-módszertani újításokat is, amelyek a magyar nyelvtudományban - a nemzetközi nyelvtudománnyal teljes összhangban - az utóbbi évtizedekben végbementek.

 

 
7 250 Ft
Akció: 6 165 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
FELSZÓLÍTÓ PERFORMATÍV BESZÉDAKTUSOK

Szerző: Krékits József

Akadémiai Kiadó, 2006

 

„A szerző a performatív beszédaktusok kutatásában mind ez ideig elsősorban az orosz nyelvre irányuló munkásságával vívott ki hazai és nemzetközi ismertséget, többek között ezt a kérdést vizsgálta orosz nyelvi anyagon a mintegy tíz évvel ezelőtt megvédett akadémiai doktori értekezésében. Ezen előzmény ismeretében annál örvendetesebb most, hogy kutatói látókörét jelentősen tágítva, legújabb nagy formátumú munkájában, a kiadásra szánt, szerkesztésében is gondosan előkészített monográfiájában a performatív felszólítások fajtáit és szerteágazó változatait, kifejezésmódjait a magyar nyelvben vizsgálja meg a tőle megszokott alapossággal, és mutatja be azokat szemléletesen, igen gazdag példaanyagon. Tudomásom szerint a magyar nyelvészetben e témakörben ez az első ilyen vállalkozás, amely az adott kérdést teljesen átfogó, aprólékosan kidolgozott, elemzéseiben következetesen végigvezetett kutatást mutat be."                                                                             Jászay László

 
3 980 Ft
Akció: 3 385 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
APPROACHES TO HUNGARIAN 9.

Szerkesztette: Siptár Péter, Pinón Christopher

Akadémiai Kiadó, 2005

 

Volume nine of the series Approaches to Hungarian presents papers from the Sixth International Conference on the Structure of Hungarian (ICSH-6) held at Heinrich-Heine-Universität in Düsseldorf, Germany, on 12-13 September 2002. The topics discussed include a conception of morphology in which every morpheme is treated as a lexical item; the behavior of /j/, /v/, and /h/ with respect to voicing assimilation; an analysis of verbal particles in which their presence or absence is determined by the event structure of the sentence; two types of long-distance focus-raising in Hungarian; a new typology of question words in terms of Functional Grammar; problems for a purely stress-driven account of focus movement; an analysis of complex event nominals accounting for their striking clausal properties; various conversion phenomena in Hungarian; an analysis of the linking properties of nominalizations and participles in Lexical Functional Grammar; single and multiple wh-fronting; an optimality-theoretic analysis of the distribution and behavior of H-type segments; the issue whether Hungarian has portmanteau agreement; and past tense suffixation discussed in terms of the principle of contrast and the principle of uniformity of paradigmatically related inflected forms. The authors of the volume are Gábor Alberti, Kata Balogh, Sylvia Blaho, Katalin É. Kiss, Judit Gervain, Casper de Groot, Julia Horvath, István Kenesei, Ferenc Kiefer, Judit Kleiber, Tibor Laczkó, Péter Rebrus, Péter Siptár, Balázs Surányi, Szilárd Szentgyörgyi, Jochen Trommer, Viktor Trón and Anita Viszket.

 
6 825 Ft
Akció: 5 800 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
A NYELV ÉS A NYELVEK

Hatodik, javított, bővített kiadás

Szerző: Kenesei István

Akadémiai Kiadó, 2011

 

Ez az először 1984-ben megjelent és azóta állandóan megújított és kibővített könyv ma talán a legsikeresebb és legnépszerűbb bevezetés és áttekintés a nyelvtudomány céljairól, területeiről és módszereiről. A középiskolai magyar nyelvtan ismeretén túl csupán egészséges érdeklődésre tart számot, arra, hogy az olvasó olyan kérdésekre keressen választ, hogy hogyan és miért változhat a nyelv, miben különbözik a magyar nyelv más nyelvektől, miben hasonlít a magyar más nyelvekre és általában a nyelvek mely tulajdonságai közösek és miben különböznek az állatok közlési rendszereitől, miképpen tanulja meg a gyermek az anyanyelvét, hogyan „veszítheti el" anyanyelvét a felnőtt egy agyi sérülés után, tudnak-e beszélni a számítógépek és egyáltalán milyen nyelvi mutatványokra képesek, mi köze a nyelvnek a gondolkodáshoz és így tovább.

A nyelv annyira része mindennapi életünknek, hogy észre se vesszük, amikor jól működik - éppúgy, ahogy testünk működése sem tűnik föl, hacsak nincs valami bajunk. A nyelvész persze nem orvosa, hanem kutatója, „anatómusa" ennek a különös és bonyolult emberi „szervnek", amely mindannyiunk fejében lakozik. A nyelv leírásával, elméleti igényű elemzésével az emberi tudat lényegi vonásaival ismerkedhetünk meg.

A nyelv és a nyelvek világos tárgyalásban az egyes részterületek elismert szakértőinek a segítségével a legfontosabb témakörökön vezeti végig az olvasót.

 
3 800 Ft
Akció: 3 230 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
25 ÉV ANYANYELVÜNK SZOLGÁLATÁBAN

Szerkesztette: Grétsy László

Akadémiai Kiadó, 2004

 

Konferencia az Édes Anyanyelvünk című folyóirat negyedszázados megjelenése alkalmából.

 
1 600 Ft
Akció: 1 360 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-10%
A JÁSZÁROKSZÁLLÁSI BESZÉD

(Jászárokszállás, Jászágó, Jászszentandrás)

Szavak, kifejezések, felszólítások, felkiáltások, kérdések, mondások, mondókák, ragadvány- és egyéb nevek tára

Szerző: Földi József

Új Berea Kiadó Kft., 2010

 

Az eredeti árokszállási nyelvjárást megörökítő munkámat — közel 40 éves gyűjtés után — a 24. órában fejeztem be, mert a jellegzetes jegyeket viselő „jászos" beszéd eltűnő félben van, és egyre inkább felváltja azt a köznyelvi beszéd.
A könyv elsősorban az árokszállási szavak szó- és kifejezés-tára, de megtalálható benne az Árokszálláson használt szólások és mondások, mondókák és az itteni ragadványnevek gyűjteménye is.
Ez az árokszállási szótár úttörő munka, mert ilyen még nem készült a Jászságban, de még a megyében sem.
Munkámat azzal a reménnyel fejezem be, hogy nem volt hiábavaló a gyűjtésem, és a jellegzetes árokszállási beszéd nem merül teljes feledésbe. Ezzel tartozunk őseinknek és utódainknak egyaránt.
Földi József

 
2 600 Ft
Akció: 2 340 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
  A CSALÁDNÉV-VÁLTOZTATÁSOK TÖRTÉNETEI IDŐBEN, TÉRBEN, TÁRSADALOMBAN

Szerkesztette: Farkas Tamás, Kozma István

Gondolat Kiadó, 2009

 

A névmagyarosítások folyamata, azaz az idegen eredetű, hangzású családnevek megváltoztatása a 19-20. századi magyar történelem igen sajátos, összetett és jellemző jelensége volt. A névváltoztatások történetük során több százezer magyarországi család életét és nevét érintették; egyes nemzeti, etnikai vagy kulturális kisebbségek esetében különösen is jellemző eseményként. A kötet e számos vonatkozásában mindmáig feltáratlan jelenséget vizsgálja meg közelebbről. Más országokra is kitekint, miközben érdeklődésének középpontjában egyrészt a névmagyarosítások egésze, történelmi-ideológiai környezete, társadalmi háttere, korízlése, névválasztásai állnak, másrészt pedig ennek az egyes kisebb közösségekre érvényes vonásai, a névmagyarosítások időbeli, térbeli és csoportsajátos történetei.

 
3 150 Ft
Akció: 2 680 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
A TÉRI MEGISMERÉS ÉS A NYELV

Szerkesztette: Lukács Ágnes, Racsmány Mihály, Király Ildikó

Gondolat Kiadó, 2003

 

Vajon hogyan alakulnak ki olyan fogalmak, mint a KINT és a BENT, hogyan tanulja meg a gyerek a ház-BAN és a ház-BÓL különbségét? Melyik a könnyebben érthető kifejezés: Bement a házba vagy Bement a házból? Miért azt mondjuk, hogy a könyv az asztalon van, s nem azt, hogy az asztal a könyv alatt van? A téri megismerés és a nyelv kapcsolatával foglalkozó tanulmányok összefoglalják a gyermek nyelvi fejlődésére, a neuropszichológiára, a technikai eszközökben való téri tájékozódásra, a nyelv és a téri gondolkodás viszonyára vonatkozó új elméleteket, megfigyeléseket és kísérleteket.

 
3 190 Ft
Akció: 2 710 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
12×4 MONDAT

Szerzők: Farkas Judit, Medve Anna, Szabó Veronika

Gondolat Kiadó, 2010

 

Iskolakultúra könyvek. Egy alapvetően a mondattan tanulmányozására használható (de az alkalmazott központi modell univerzális jellegéből adódóan a grammatika egyéb területeire, sőt a pragmatikára és a kommunikációelméletre is kiterjedő) könyvet ajánlunk az olvasónak. A könyv egyrészt a tanárképzés szereplőinek, másrészt a közoktatásban dolgozó magyartanároknak szól. A szerzők – a PTE BTK Nyelvtudományi Tanszékén működő műhely munkatársai – az oktatásban mintául szolgáló grammatikai elemzéseket mutatnak be, s ezáltal arra is példát nyújtanak, miként hasznosítható közvetlenül a modern nyelvészet az oktatásban.

 
2 450 Ft
Akció: 2 085 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
NYELV, ÉRTÉK, KÖZÖSSÉG

Szerző: Tolcsvai Nagy Gábor

Gondolat Kiadó, 2004

 

Vajon a demokrácia, a szólásszabadság és a tagolt művelődés miképp módosította a magyar nyelv és az azt beszélő közösség értékviszonyait, miképp válik a nyelv közösségteremtő, világalkotó és személyiségformáló erővé különféle tapasztalati terek és elvárások közegében? S viszont: miképp teremti az egyén és a közösség a nyelvet? Erről szólnak a kötetbeli írások.

 
1 680 Ft
Akció: 1 430 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
NÉV ÉS KÖRNYEZET VISZONYA A LÉTESÍTMÉNYNEVEKBEN

Szerző: Hári Gyula

Gondolat Kiadó, 2010

 

A kötet a helynevek egy csoportját, különféle objektumok, épületek, építmények neveit vizsgálja az elnevező és az elnevezett valóság viszonylatában, mégis nyelvészeti megközelítésben. A létesítménynevek a helyneveknek egy kevésbé feltárt, ugyanakkor az utóbbi évszázadok helynévrendszerében egyre nagyobb részesedést kérő altípusát képezik, melyek az élet egész területét átfogják (a lakásul szolgálóktól kezdve a gazdasági létesítményeken át a mesterséges vízrajzi, közlekedési építményekig és a temetőkig).

 
900 Ft
Akció: 765 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
NYELV ÉS EVOLÚCIÓ

Szerző: Bickerton, Derek

Gondolat Kiadó, 2004

 

Bickerton nyelvész, a pidzsin nyelvek kiváló kutatója, számos egyetemen tanított, ma a hawaii egyetem professor emeritusa. A Nyelv és evolúcióban amellett érvel ma is tanulmányozható élő nyelvi kövületek (a majmok beszéde, a gyermeknyelv fejlődésének kétszavas fázisa, valamint a pidzsin nyelvek) és paleoantropológiai eredmények vizsgálata alapján, hogy a nyelv először egy a mai természetes emberi nyelveknél primitívebb, nyelvtani szerkezettel még nem rendelkező előnyelvi formában jelent meg a homo erectusnál. Könyve az egyik első és legjobb bevezetést kínálja a nyelv evolúciójának területére.

 
3 190 Ft
Akció: 2 710 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
TANULMÁNYOK A SZAVAK ÉLETÉRŐL

Szerző: Paul Grice

Fordította: Bárány Tibor, Márton Miklós és mások

Gondolat Kiadó, 2011

 

A kommunikációkutatás klasszikusai. Paul Grice (1913–1988) az oxfordi St. John’s College, majd a Kaliforniai Egyetem filozófiaprofesszora, a nyelvelmélet és nyelvfilozófia egyik legkiválóbb 20. századi művelője. Kötetének első részében az 1967-ben a Harvardon tartott William James-előadások olvashatók, amelyek a logika és a beszéd, valamint a nyelvi kommunikáció sokat hivatkozott alapelveit fektetik le. A második részben filozófiatörténeti tanulmányok, a szkepticizmussal, az észleléselmélettel és a jelentéssel foglalkozó, valamint értékmetafizikai írásai kaptak helyet. Mint egyik méltatója megjegyezte, „Grice miniatúrafestő volt, aki megváltoztatta a módot, ahogy mások nagyméretű vásznakat festenek.” A kötetet a filozófia, a logika és a nyelvtudomány oktatóinak és hallgatóinak ajánljuk, valamint mindazoknak, akiket érdekel az emberi kommunikáció természete, illetve pszichológiája.

 
4 250 Ft
Akció: 3 615 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
A VILÁGHÁLÓ NYELVE

Szerző: Bódi Zoltán

Gondolat Kiadó, 2004

 

A szerző elsőként kísérli meg átfogóan leírni az internetnek a nyelvhasználatra gyakorolt hatását. Feltáró jellegű, többféle módszert alkalmazó (kérdőíves és passzív adatgyűjtésen alapuló hagyományos elemzést), megismételt, empirikus adatokon nyugvó kutatás eredményeit ismerhetjük meg. Az eredmények ismeretében a szerző megfogalmaz néhány észrevételt a hazai internetezők anyanyelvhez, nyelvhasználathoz való viszonyáról. Ezeket az adatokat és eredményeket gazdag szöveganyag egészíti ki és támasztja alá. A vizsgálat során a kutató sok internethasználó véleményére, nyelvi önreflexiójára volt kíváncsi az internetes kommunikációs műfajok, az internetezési szokások és a magánjellegű elektronikus levelezés, illetve a csevegőfórumok nyelvhasználatával kapcsolatban. Vizsgálta a stílus és helyesírás, valamint az internetes nyelvhasználat közötti kapcsolatot, a válaszadóknak a világháló idegen nyelvi dominanciájához való viszonyát, a dialektusok internetes megjelenését.

 
2 980 Ft
Akció: 2 535 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
BESZÉDAKTUSOK. NYELVFILOZÓFIAI TANULMÁNY

Szerző: Searle, John R.

Fordította: Bárány Tibor

Gondolat Kiadó, 2009

 

Az 1932-ben született Searle szerteágazó tevékenysége a nyelv és az elme filozófiájára, valamint a társadalomfilozófiára is kiterjed. 1969-ben megjelent Beszédaktusok című munkája tette világhírűvé. Ebben a műben Austin és Wittgenstein nyelvfilozófiai gondolatait továbbfűzve fejti ki azóta is érvényesnek tartott és sokat vitatott nyelvi-ontológiai elméletét. A kiadáshoz Kelemen János írt utószót.

 
3 490 Ft
Akció: 2 965 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
AZ ORMÁNSÁG NYELVJÁRÁSA 1939 ÉS 1949 KÖZÖTT

Szerző: Temesi Mihály

Dialóg Campus Kiadó, 2002

 

A 30-as évektől gyűjtötte az Ormánság falvainak nyelvjárási kincseit. Így született Az Ormánság nyelvjárása (1939-1949) c. kézirat. E könyv posztumusz kiadásával a hazai nyelvtudomány jelentős adósságát sikerül törleszteni, hiszen Temesi Mihály hiánypótló műve bizonyára nemcsak a dialektológia mai eredményeit gazdagítja majd, hanem a tudománytörténet számára is fontos adalékokat nyújthat. Ebben a vonulatban kirajzolódik a témának a hagyományok megújításában betöltött jelentősége is. A szóföldrajzi és helytörténeti elemzés együttese páratlan értékű; árnyaltabbá teszi az Ormánságról kialakított dialektológiai-etnográfiai képet, s valóban beható vizsgálatát dokumentálja egy kiemelt régió nyelvének és kultúrájának. Ennek alapján további kutatások kiindulópontjául szolgálhat, s forrása lehet kiegészítő iskolai tananyagoknak, egyetemi tankönyveknek és helytörténeti tanulmányoknak.

 
3 980 Ft
Akció: 3 385 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
A BANTU NYELVEK

Szerző: Fodor István

L’Harmattan Kiadó, 2007

 

A kötet az első magyar összefoglalás a bantu nyelvekről, de tárgyalja a többi afrikai nyelvcsalád és nyelvcsoport témakörét is. A bantu nyelvcsaládhoz tartozó, 600 különböző nyelvet 170 millióan beszélik az Egyenlítőtől délre fekvő területeken. Ezek közül csak 150 létezik írott formában is. A bantu nyelvek többsége a 19. század első harmadától kezdődően jelent meg, közülük megközelítőleg hatvan nyelvről még e században születtek alaposabb leírások német, angol, francia és más utazók, hittérítők, gyarmati tisztviselők, valamint képzett nyelvészeti, néprajzi szakemberek tollából.

 

 
3 000 Ft
Akció: 2 400 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
AUSZTRÁLIA BENNSZÜLÖTT NYELVEI

Szerző: Vászolyi Erik

L’Harmattan Kiadó, 2003

 

A világ nagy nyelvcsaládjai közül Magyarországon jóformán csak az indo-európai és néhány eurázsiai nyelvcsalád ismert jobban. Szinte semmit sem tudunk az afrikai, az amerikai indián vagy az óceániai nyelvekről és nyelvcsaládokról, történelmükről, nyelvi jellegzetességeikről. Ezt a hiányt pótolja az ausztráliai bennszülött nyelvek vonatkozásában Vászolyi Erik nyelvészprofesszor műve, amelyben saját, több évtizedes helyszíni tapasztalata alapján vezeti be az olvasót az ötödik kontinens bennszülött nyelveinek világába. Könyve első részében e nyelvek csoportosításának, átírásának, kutatásának problémáiról és történetéről szól; a második részben részletesen bemutatja az ausztráliai bennszülött nyelvek hangtani, nyelvtani és mondattani jellegzetességeit és problémáit, amelyek az európai nyelvekhez szokott olvasó számára a reveláció erejével bírnak.

 
1 850 Ft
Akció: 1 480 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
AZ AUGMENTUM A GÖRÖG ÉS AZ INDOIRÁNI NYELVEKBEN

Szerző: Ittzés Máté

L’Harmattan Kiadó, 2008

 

A könyv az indoeurópai összehasonlító nyelvészet egy izgalmas és szerteágazó kérdésével foglalkozik: az augmentummal, amely a görög, az indoiráni, az örmény és a fríg nyelvekben a múlt idő jeleként használatos.

A szerző részletesen elemzi a görög és az indoiráni augmentum problémáit, de a témát tágabb összefüggésrendszerbe ágyazva tárgyalja az indoeurópai alapnyelv és az egyes indoeurópai nyelvek igeragozási rendszerének fejlődését is, és eközben olyan témákat érint, mint az aspektus és az akcióminőség, az indoiráni névszóképzés, a laringális-elmélet vagy éppen a Rigvéda himnuszainak metrikai jellegzetességei.

 
2 600 Ft
Akció: 2 080 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
DUK - RÖVID BASZK NYELVTAN

Szerző: Morvay Károly

L’Harmattan Kiadó, 2007

 

Rövid ismertetés a baszk nyelvről, Európa legősibb és legkifejezőbb nyelvéről.

 
1 900 Ft
Akció: 1 520 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
A MONDAT INFORMÁCIÓS SZERKEZETE

Szerkesztette: Kassai Ilona

L’Harmattan Kiadó, 2007

 

Kötetünk egy francia-magyar kontrasztív kutatás végeredményét adja közre. A két kutatócsoport tagjai remélik, hogy a következtetések, amelyekre jutottak, kétszeresen is hasznosak. Egyfelől hozzájárulnak az információs szerkezet és a szintaktikai szerkezet bonyolult kapcsolatának jobb megismeréséhez a két nyelvben. Másfelől jelentős mértékben elősegíthetik nemcsak a magyarok számára kidolgozott francianyelv-oktatási módszerek és a franciák számára kidolgozott magyarnyelv-oktatási módszerek érdemi fejlesztését, hanem emelhetik a fordítói munka színvonalát is, ahol az információ pontos átadása elsődleges fontosságú.

 

 
2 600 Ft
Akció: 2 080 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-15%
GATEWAYS TO ENGLISH

Szerkesztette: Frank Tibor, Károly Krisztina

ELTE Eötvös Kiadó Kft., 2010

 

This volume presents a comprehensive view of doctoral research conducted at Eötvös Loránd University, Budapest within the broader field of English and American Studies, including papers on literature, history, linguistics, applied linguistics and language pedagogy. Many of the research questions addressed in the papers are original and novel, investigating issues which are central to the international research agenda. The eighteen original articles are grouped around five main topics. "Narration and structure" represents the work done in English and American literature. "Literature and the arts" reports on the links between literature and music, films, and the visual arts. "Borders and battlefields" shows some of the approaches to U.S. and comparative history and politics. "Discourse and genre" contributes to the line of research on aspects of text structure produced in English for Specific Purposes. "Language teaching, language learning" highlights problems typically encountered by Hungarian learners of English. The papers contribute to the network of fora in English and American scholarship. This book will be a solid reference tool for teachers and researchers, as well as for undergraduate and graduate students engaged in exploring this rapidly developing field.

 
3 200 Ft
Akció: 2 720 Ft
Kezdete: 2017.06.12
A készlet erejéig!
-15%
A HUNGARIAN-ENGLISH CASE GRAMMAR

Szerző: Béla Korponay

ELTE Eötvös Kiadó Kft., 2001

 
3 600 Ft
Akció: 3 060 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
KONSTRUKCIÓS NYELVTAN - Elfogyott

Szerző: Kálmán László

Tinta Kiadó, 2001

 

A konstrukciós nyelvtan az amerikai strukturalizmus nyelvészeti hagyományait eleveníti fel. Felfogása szerint a nyelvtannak arról a képességünkről kell számot adnia, hogy jelentésekhez megnyilatkozásokat tudunk társítani és megfordítva. Nem fogadja el a mondatszerkezet szigorúan hierarchikus és lineáris felfogását, helyette azt tartja, hogy a mondatokban „előregyártott” szerkezetek, konstrukciók gyakran egymást átfedő módon testesülnek meg. Minden konstrukció sajátos formai jegyekkel, egyszersmind sajátos jelentésbeli hozadékkal rendelkezik, ezeket társítja egymással. Összeépítésüket nagyon általános „játékszabályok” vezérlik és korlátozzák. A könyv nemcsak az első magyar nyelvű ismertetését (és példákkal való megvilágítását) tartalmazza ennek az egyre népszerűbb elméletnek, hanem önálló hozzájárulást is képvisel azzal, hogy a nyelvleírás fontosabb területeit (mondattan, jelentéstan, fonológia) átfogva, megfogalmazza annak egy bizonyos változatát.

 
1 120 Ft
A SZAKFORDÍTÁSOK LEKTORÁLÁSA - Elfogyott

Elmélet és gyakorlat

Szerző: Horváth Péter Iván

Tinta Kiadó, 2011

 

Manapság, amikor a közigazgatást és a gazdaságot egyaránt a jelszóvá lett minőségirányítás határozza meg, a szakfordítások lektorálása, azaz ellen­őrzése, javítása és értékelése, úgy válik a fordítópiaci szereplők több­letszolgáltatásából alaptevékenységgé, hogy annak módszerei és alapelvei jobbára változatlanul ötletszerűek. Pedig ha azt akarjuk, hogy az ügyfelek minőségi fordítást vegyenek át, a lektorálásban ne fölösleges kiadást lássanak, a közvetítőirodák érdemi visszajelzést kapjanak a fordítások színvonaláról, és a lektorok felismerjék feladatuk lényegét, akkor a lektorálást először is érdemes tárgyilagosan, nem eszményi, hanem valódi formájában leírni. Erre vállalkozik a jelen könyv, eredetileg A lektori kompetencia című doktori értekezés, amelyet a szerző summa cum laude minősítéssel védett meg. 

 
2 400 Ft
SOKSZÍNŰ HUMOR - Elfogyott

A III. Magyar Interdiszciplináris Humorkonferencia előadásai

Szerkesztette: Vargha Katalin, T. Litovkina Anna, Barta Zsuzsanna

Tinta Kiadó, 2013

 

Nem véletlen, hogy egy humorral foglalkozó konferencia anyaga egy nyelvészeti tanulmánysorozatban jelenik meg, hiszen a humor kifejezésének egyik legfontosabb eszköze a nyelv. A többértelmű szerkezetek vizsgálatával foglalkozó nyelvészet az egyik legegzaktabb humán tudomány; ám erről a humorral foglalkozó kutatónak az a fiatal bölcsész ugrik be, aki focirajongó ismerősének meséli, hogy azért tanult nyelvészetet, mert neki a többi humán tárgy nem volt elég egzakt, ugyanis ő a lelke mélyén mindig „reálos” volt. Mire az csak annyit mond: nagy kár, hogy „reálos” (az ő olvasatában: Real Madrid-os), mert ő meg „barcás”, azaz Barcelona-drukker. 

Olvassák, tanulmányozzák mosolyogva ezt a valóban sokszínű tanulmány­kötetet! 

Prószéky Gábor 

egyetemi tanár, az MTA doktora 

 
2 940 Ft
KÉTNYELVŰ MENTÁLIS LEXIKON - Elfogyott

Szerző: Navracsics Judit

Balassi Kiadó, 2007

 

Az EU-csatlakozás következtében Magyarországon is szembe kell nézni azzal a ténnyel, hogy egyre több személy válik kétnyelvűvé. A megváltozott körülmények megváltozott nyelvi környezetet hoznak létre sok ember számára. A hazánkba érkezők megtanulják a nyelvünket, azt a mindennapi életben használják. Meg kell szoknunk, hogy vannak, akiknek a magyar nem az első nyelvük, mégis folyamatosan beszélik. Ha valami szokatlant mondanak, tudnunk kell, hogy ennek oka, hogy a kétnyelvű ember sohasem képes a másik nyelvet kiiktatni a tudatából. Érdemes tehát felhívni minden nyelvvel foglalkozó szakember – nyelvtanár, nyelvész, kutató – figyelmét a kétnyelvűség sajátosságaira. Meg kell ismerni a kétnyelvű beszédfolyamatokat ahhoz, hogy a kétnyelvűséget természetes állapotként fogadjuk el. A szerző 125 kétnyelvű személlyel végzett kísérletsorozatot annak céljából, hogy vizsgálja a kétnyelvű mentális lexikon rendezettségét, feltárja a benne kialakult kapcsolatokat, megismerje a kétnyelvű beszédprodukciót és -percepciót. Tette s teszi ezt annak reményében, hogy a kétnyelvűség alaposabb ismeretével a nyelvtanítás és nyelvtanulás is sikeresebb vállalkozás lesz Magyarországon.

 
2 500 Ft


Sorrend:

Webáruház készítés
Weboldalunk további használatával jóváhagyja a cookie-k használatát az adatvédelmi nyilatkozatban foglaltak szerint.