Európában már az első világháború fellegei gyülekeznek, amikor Lucinda Greenham, a Fekete Hattyúban megismert Lucie Landson lánya és barátnője, Annabelinda Denver egy előkelő belgiumi leánynevelő intézet növendéke lesz. Nyugalmukat namcsak az anyja, Belinda szépségét és fékezhetetlenségét öröklő Annabelinda titkos románca dúlja fel, hanem a Belgiumon át meginduló német támadás is, amely azzal fenyeget, hogy elvágja őket otthonuktól. Hála az értük küldött leleményes és bátor katonatisztnek, sok viszontagság árán ugyan, és egy súlyos titokkal gazdagodva, de épségben hazaérnek. Az áhitott nyugalom azonban csak átmeneti, mert a kontinensen tomboló vérzivatar hatása őket is eléri...