A szövegkiadás Virág Benedek két évszázada megjelent Poétai Munkájinak (Pesten, 1799) tudományos („kritikai”) kiadása, amely a Régi Magyar Költők Tára XVIII. századi sorozata számára, az MTA–Debreceni Egyetem Klasszikus Magyar Irodalmi Textológiai Kutatócsoportja Kritikai kiadások a klasszikus magyar irodalom korszakából című programjának a keretében készült a Miskolci Egyetem Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézetében. Virág első verseskötete a klasszikus századforduló kiemelkedő poétai teljesítményei közé tartozik. Kazinczy például e gyűjtemény alapján jelenti ki 1802-ben: „Virág első Poetánk”.
A kötetről az irodalomtörténet-írás is azt állapítja meg, hogy mind az életműben, mind a magyar költészet történetében különleges helyet foglal el: egyfelől azért, mert a szerző legjelentősebb munkája, másfelől azért, mert egy példátlan tudatossággal kimunkált és egységessé formált poétai magatartás reprezentálója. A Virág Benedek’ Poétai Munkájiban ugyanis látványos eredményre jut az a törekvés, amely nem csupán az egyes szövegeket, hanem a szövegekhez való hozzáférést (az olvasást) szabályozó szöveggyűjteményt (a kötetet) teszi a szerzői identitásképzés kitüntetett helyévé. Ebben a kötetben formálódik meg Virág bárdköltői imázsa, ez kötet emeli őt abba a tekintélyes irodalmi státuszba, amelyről „a’ nemzeti lélek’ tüzes ébresztője”- és a „Magyar Horátz”-titulusok tanúskodnak. A Virág Benedek’ Poétai Munkáji egyszerre kívánja megszólítani a patrióta virtus dicsőítésével a saját önazonosságát is megerősítő (nemzeti) közösséget, valamint a horatiusi formák gazdagságában és szépségében gyönyörködő, „deákos” iskolázottságú olvasót. Szerzőjének kortársi tekintélyét a didaktikusan moralizáló, ugyanakkor játékosan virtuóz szövegvilág, a bárdköltői és „deákos” tradíciókat összekapcsoló poéta-imázs alapozza meg. Ennek felmutatását nem transzparens peritextusok (előbeszéd, toldalékok), hanem rafináltan összetett struktúrába rendezett költemények (például a keretversek) végzik el. A hatásos szerzői énformálás szigorú szelekcióval jár együtt: Virág első versgyűjteményében lemond mind a latin nyelvű, mind a nem görög-római mértékre vett költeményeiről.
A kötet adatai:
Formátum: 163x240x20 mm
Kötés: Keménykötés
Megjelenés éve: 2011
Terjedelem: 316 oldal