Új jelszó kérése
Új jelszó kérése
Kategóriák
Sikerlistánk
Bankkártyás fizetés
Tanúsítvány
SSL Certificate
Pénznem váltás
Facebook

Foxpost csomagautomaták

Foxpost banner

Pick Pack Pont

pickpack_logo

Atlantisz Könyvkiadó

 Fő kategória >KIADÓ >A-C >Atlantisz Könyvkiadó

Sorrend:


-20%
A LÉLEK ÉS A MÁSIK

Szerző: Mezei Balázs

Atlantisz Könyvkiadó, 1998

 

A humánum lényegéhez tartozik, hogy az ember úgy érzi: a végesség elégtelen a számára. A lélek és a másik: örök párharc két résztvevője. Jákob és az angyal, a rokon és az idegen küzdelme.

 
1 595 Ft
Akció: 1 275 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
SZAVAK ÉS KARDOK. NYELVFILOZÓFIA ÉS HATALOMELMÉLET

Szerző: Ludassy Mária

Szerkesztő: Miklós Tamás

Atlantisz Könyvkiadó, 2004

 

„Szavak kardok nélkül” – a híres Hobbes-idézet az emberi életnek, ígéreteknek és kötelezettségeknek a kényszerítő hatalom kialakulása előtti végzetes bizonytalanságát, s a végtelen bizalmatlanság állapotát jellemzi. S mégis: valamiféle racionális szómágia a modern hatalomelmélet alapja.

Ludassy Mária, a felvilágosodás kiemelkedő magyar kutatója e kötetben a nyelvfilozófia és a politikai hatalomfelfogások összefonódását mutatja be.

 
1 895 Ft
Akció: 1 515 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
ESSZÉ EURÓPA ALKOTMÁNYÁRÓL

Szerző: Habermas, Jürgen

Fordító: Papp Zoltán

Szerkesztő: Miklós Tamás

Atlantisz Könyvkiadó, 2012

 

Ez a könyv a politikai uralomgyakorlás civilizálására irányuló világrend

messzetekintő modellje. Arra szeretnék kísérletet tenni, hogy eltakarítsam a demokrácia transznacionalizálásának útjában álló akadályokat.

 

A világtársadalom demokratikus alkotmánya megköveteli egy világpolgári közösség létrehozását.

Ez azonban nem világköztársaságként, hanem polgárok és államnépek államok feletti társulásaként épülne föl.

 
2 695 Ft
Akció: 2 155 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
SEM ISTEN - SEM MÉRTÉK.

Szerző: Duerr, Hans Peter

Fordító: Adamik Lajos

Atlantisz Könyvkiadó, 1998

 

A világnak - írta a misztikus anarchista Gustav Landauer - felőlem nem kell„elpusztulnia" - már amúgy sem létezik. Hans Peter Duerr (1943. Mannheim) előbb ismeretelméleti anarchizmusának radikalizmusával, majd a civilizáció folyamatának nagy elméleteit felforgató és újragondoló kultúrtörténeti, etnológiai műveivel kavart vihart Zürich, Heidelberg, Bréma egyetemein, s az amerikai, ausztrál, indonéz őserdőkben.

 
1 295 Ft
Akció: 1 035 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
LOGIKAI-FILOZÓFIAI ÉRTEKEZÉS

Szerző: Wittgenstein, Ludwig

Fordító: Márkus György

Szerkesztő: Proksza Ágnes

Atlantisz Könyvkiadó, 2004

 

Nyelvem határai világom határait jelentik.

...

amiről nem lehet beszélni, arról hallgatni kell.

 

Wittgenstein talán legismertebb művének nevezetes, Márkus György-féle fordítását a magyar filozófiai nyelvben több, mint negyven év alatt bekövetkezett változásokat beépítő, átdolgozott formában adjuk közre.

 
1 995 Ft
Akció: 1 595 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
A FELVILÁGOSODÁS DIALEKTIKÁJA

Új, javított kiadás

Szerzők: Adorno, Th. W., Horkheimer, M.

Fordító: Glavina Zsuzsa, Bayer József, Geréby György, Vörös T. Károly, Mesterházi Miklós

Szerkesztő: Mesterházi Miklós

Atlantisz Kiadó, 2011

 

A Frankfurti Iskola klasszikus könyve az ész önpusztító diadalútjáról.

Új, javított kiadás. A kötet az Atlantisz Könyvkiadó és a S. Fischer Verlag együttműködésének keretében jelenik meg.

A cirógatás azt illusztrálja, hogy a hatalom előtt mind egyformák, nincs saját lényegük. Az uralom véres céljának a teremtmény csak anyagául szolgál. Így gondoskodik a vezér az ártatlanokról, érdemüktől függetlenül választva ki vagy sújtva agyon őket. A természet szart sem ér. Joga kizárólag a rafinált erőnek van…

Csakhogy ez az erő maga is csak természet; a modern ipari társadalom egész kiagyalt gépezete pusztán természet, amely önmagát marcangolja szét.

 

Ma nem fordulhatunk sem az úgynevezett tömegekhez, sem az emberekhez, akik tehetetlenek,

csak valami elképzelt tanúhoz, akinek szavainkat örökül hagyjuk, mégse pusztuljanak velünk.

 
3 295 Ft
Akció: 2 635 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
KORSZERŰTLEN ELMÉLKEDÉSEK

Szerző: Nietzsche, Friedrich

Fordító: Czeglédi András, Hidas Zoltán

Atlantisz Könyvkiadó, 2004

 

Mindenkinek meg kell szerveznie magában a káoszt, hogy visszaeszméljen valódi szükségleteire. ... valamikor egyszer fel kell lázadnia az ellen, hogy mindig csak utánamondó, utánatanuló, utánacsináló; akkor kezdi csak megérteni, hogy a kultúra még valami más is lehet, mint az élet dekorációja. Magyar nyelven most először jelenik meg együtt a Korszerűtlen elmélkedések teljes szövege.

 
2 995 Ft
Akció: 2 395 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
A HISTORY OF HUNGARY

Második kiadás

Szerző: Kontler László

Atlantisz Könyvkiadó, 2009

 

A History of Hungary provides a comprehensive yet approachable survey in which politics and culture, economic, social and intellectual developments, and the wider European context are integrated in a single narrative.

László Kontler sets the stage through a discussion of conditions in the Carpathian Basin, the main theatre of Hungarian history, in prehistoric and ancient times. He then adeptly steers the reader through the complex process of migration and conquest at the end of which the scions of the last nomads who settled on the European landmass created a Christian monarchy. Amidst ups and downs, the emerging Kingdom of Hungary still became a force to reckon with in the region wedged between the Baltic and the Balkans, and the Germanic and Russian lands for half a millennium.

 
3 995 Ft
Akció: 3 195 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
  A VADÁSZÓ KENTAUR /THE HUNTING CENTAUR. A STUDY IN ART HISTORY.

Szerző: Török László

Atlantisz Könyvkiadó, 1998

 
2 495 Ft
Akció: 1 995 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
A HITELES KÉP - KÉPVITÁK MINT HITVITÁK

Szerző: Belting, Hans

Fordító: Hidas Zoltán

Atlantisz Könyvkiadó, 2009

 

Mi a hiteles kép? Miért hiszünk vagy kételkedünk egy képben?

S miért is kellene hinnünk a látványnak?

És mitől hiteles az írás?

Hogyan küzd egymással kultúránkban kép és írás?

Hogyan fonódik össze a Torinói lepel Krisztus-képe és a nyugati individualizmus?

Hogyan csap át keresztény képkultusz képellenességbe?

Miért helyezi szembe a reformáció az írást a képpel?

Miként hatják át a képekhez és a szövegekhez való egész mai viszonyunkat a vallástörténet, a hit dilemmái? S mindaz, amit a testről, az arcról és a maszkról gondolunk?

 

Belting a művészettörténet és a művészetelmélet nyugtalanító kérdéseinek lenyűgözően eredeti gondolkodója, egy új képelmélet immár klasszikusnak számító megteremtője. Könyve pompás olvasmány.

 
3 995 Ft
Akció: 3 195 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
A MŰVÉSZETTÖRTÉNET VÉGE

Szerző: Belting, Hans

Fordító: Teller Katalin

Atlantisz Könyvkiadó, 2007

 

Léteznek-e egyáltalán műalkotások művészettörténet nélkül? Elbeszélhető-e még egyáltalán valamiféle művészettörténet a modern művészetek lázadása után? S vajon műtárgyak, stílusok, eszmék, kultúrák vagy önmaga története volna? Átalakul-e a művészettudomány valamilyen egyetemes képtudománnyá vagy még tágabban értett kultúratudománnyá?

 

Belting 1983-ban írt, klasszikussá lett könyvét egy évtized múltán újraírta, nemrég pedig új zárófejezettel egészítette ki. Az Olvasó a művészettörténetről- a művészet világunkban őrzött szerepéről- írt egyik legjobb könyvet veheti a kezébe.

 
3 595 Ft
Akció: 2 875 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
LÉTHÉ - A FELEJTÉS MŰVÉSZETE ÉS KRITIKÁJA

Szerző: Weinrich, Harald

Fordító: Mártonffy Marcell

Atlantisz Könyvkiadó, 2002

 

"Kultúrának azt nevezzük, ami akkor is megmarad az emberben, ha mindent elfelejtett"

 

Európa kulturális emlékezetének tájait kezdettől fogva Léthé, a felejtés folyója kanyarogja be. nemcsak Odüsszeusz ismerte a felejtés varázslatát, Ovidius egyenesen a Léthéi Ámor oltárához küldi gyógyító feledésért a szerelmi bánatban szenvedőket. Előbb Platónnál igazi filozófiai, majd Ágostonnál Danténél teológiai kérdéssé válik a felejtés. A felejtés művészetének olyan újkori virtuózai, mint az öreg korában persze már mindenre emlékező Casanova, a megismerést előre űző Faust vagy a feledést dicsőítő Nietzsche után feledékenységünk Freuddal veszíti el ártatlanságát. A XX. század azután megkerülhetetlenné tette a felejtés kritikáját, a szellem ellenállását Auschwitz feledésével szemben.

 
2 695 Ft
Akció: 2 155 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
A VARÁZSFUVOLA - OPERA ÉS MISZTÉRIUM

Szerző: Assmann, Jan

Fordító: Tatár Sándor

Atlantisz Könyvkiadó, 2012

 

A könyv A varázsfuvola-irodalom egyik csúcsteljesítménye, amely helyreállítja a mű értelmét.

 

Jan Assmann, a jelentős egyiptológus, aki egyrészt – mint A kulturális emlékezet című könyvéből tudjuk – szilárd elméleti alapon, másrészt – mint Mózes, az egyiptomi című könyvéből már sejthettük – a XVIII. század kultúrájának szakszerű ismerőjeként, sőt imponáló zenei szaktudással is, optimális felkészültséggel tett – meggyőző – kísérletet A varázsfuvola értelmezésére, mind az esztétikai, azaz zenei, nyelvi és drámai forma, mind a művet övező szellemi környezet lehető legátfogóbb vizsgálatával.

 

A nagyhatású kötet megjelenése óta nemcsak a vallástörténet, az eszmetörténet és a zenetörténet egyik eredeti, kiemelkedő művének számít, hanem világszerte a művelt operakedvelők megkerülhetetlen olvasmánya is lett.

 
4 295 Ft
Akció: 3 435 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
  URALOM ÉS ÜDVÖSSÉG - POLITIKAI TEOLÓGIA AZ ÓKORI EGYIPTOMBAN, IZRAELBEN ÉS EURÓPÁBAN

Szerző: Assmann, Jan

Fordító: Hidas Zoltán

Atlantisz Könyvkiadó, 2008

 

A könyv alapgondolata szerint, amelyet Assmann összehasonlító módon az ókori Egyiptom és az ókori Izrael példáján szemléltet, a társas embervilág kulcsfontosságú kategóriái, amilyenek a hatalom, az igazságosság vagy akár a bűn, a politikai szférában születtek meg és váltak gyakorlattá, és csak később kezdődött meg a teologizálásuk, vagyis vallási átültetésük. Ez a tézis bevallottan a híres politikai filozófus, Carl Schmitt állításának az inverze, aki a politikai kategóriák teológiai eredetét vallotta és újkori szekularizálódásukat vizsgálta. Ebben az értelemben Assmann a politikai teológia előtörténetét írja meg, azaz a schmitti tézist nem egyszerűen megfordítja, hanem a múlt mélyére ás, és ott ellentétes irányú folyamatokkal találkozik.

 

A könyv nem csupán az ókori Egyiptom és Izrael iránt érdeklődő olvasók számára megkerülhetetlen, de mindazon kulturális, teológiai, társadalom- és eszmetörténeti, valamint politikai gyökerek feltárásával, azok napjainkra gyakorolt hatásával foglalkozó olvasók, kutatók és diákok számára is döntő fontosságú, akik érteni szeretnék azokat a kulturális és politikai folyamatokat, melyeket a mindennapokat is befolyásolják.

 
3 595 Ft
Akció: 2 875 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
  A KULTURÁLIS EMLÉKEZET - ÍRÁS, EMLÉKEZÉS ÉS POLITIKAI IDENTITÁS A KORAI MAGASKULTÚRÁKBAN

Új, javított kiadás

Szerző: Assmann, Jan

Fordító: Hidas Zoltán

Atlantisz Könyvkiadó, 2013

 

Mi a láthatóvá tett kollektív emlékezet, a jelek, a szimbólumok, az írás szerepe a korai államok kialakulásában? Írás, emlékezés és etnikai, közösségi identitás kölcsönviszonyát Jan Assmann professzor az antik Egyiptom, Izrael és Görögország példáján mutatja be, melyek írásbeliségükkel addig bejáratlan területekre léptek: Egyiptom az államiság, Izrael a vallás, Görögország a tudomány területére. "Az irodalmi kommunikáció archeológusa" a modern etnológia, történeti kutatás és filozófia nézőpontjából tárja fel a klasszikus társadalmakkal való szoros kapcsolatunkat. Könyve az utóbbi évek egyik legnagyobb hatású kultúraelméleti munkája.

 
2 695 Ft
Akció: 2 155 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
VILÁGTÖRTÉNELMI ELMÉLKEDÉSEK

Szerző: Burckhardt, Jacob

Fordító: Hidas Zoltán, Báthori Csaba

Atlantisz Könyvkiadó, 2001

 

Burckhardt vonakodása attól, hogy végső célokkal foglakozzon a végső értelemről való szükségképpeni lemondáshoz vezet. És mégis, szerinte éppen a történelem tovaáramlásában van egyfajta állandóság, nevezetesen: kontinuitása. Ha egy radikális válság történelmünk kontinuitását valóban szétrobbantaná, az tényleg a végét jelentené. A tudatos történeti kontinuitás tradíciót teremt és egyszersmind fel is szabadít alóla. Csak primitív és civilizált barbárok mondanak le a történeti tudatosság ezen előnyéről. A történeti kontinuitás „emberi ittlétünk lényegi érdeke”, mert ez „értelmének” egyetlen bizonyítéka. - Karl Löwith Jacob Burckhard (1818-1897) a legnagyobb német történészek egyike, a Bázeli egyetem történészprofeszora volt, 1868-ban kezdett neki annak a történetfilozófiai vázlatnak, amelyet ma Világtörténelmi elmélkedések címen ismerünk.

 
2 695 Ft
Akció: 2 155 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
A SZEXUALITÁS TÖRTÉNETE III. - TÖRŐDÉS ÖNMAGUNKKAL

Szerző: Foucault, Michel

Fordító: Sujtó László

Atlantisz Könyvkiadó, 2001

 

"Rufosz szerint a szexuális tevékenység időszakában - hogy megőrizhessük a nemi érintkezés veszélyeztette egyensúlyt - szigorú életmódra kell kényszerítenünk magunkat: jót tesz, ha aszúbort iszunk, ha otthoni kemencében sütött kenyeret eszünk; ha kecskebakot, bárányt, tyúkot, fajdkakast, fogolymadarat, libát vagy kacsát..., polipot, vagy puhatestűt fogyasztunk...; hasznosak a gyalogosan vagy lóháton tett séták, valamint a futás, de ez ne legyen se túl gyors, se túl lassú. Őrizkedni kell a túl forró fürdőtől, a kimelegedéstől, a lehűléstől; tartózkodni kell a kemény munkától s mindattól, ami növeli a test fáradtságát..." E könyv Foucault halála előtti nagy művének utolsó kötete.

 
1 995 Ft
Akció: 1 595 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
AZ ELTŰNT IDŐ NYOMÁBAN VII. - A MEGTALÁLT IDŐ

Szerző: Proust, Marcel

Fordító: Jancsó Júlia

Atlantisz Könyvkiadó, 2009

 

A megtalált idő talán a regényfolyam legfontosabb része, ez adja teoretikus foglalatát, egyedülálló irodalomelméleti, alkotáslélektani gondolatokkal. Itt olvashatók Proust nevezetes töprengései a művészet szerepéről. E kötet szól a legközvetlenebbül a történelmi, társadalmi háttérről, a világháború jelenlétéről a mindennapokban, a legszűkebben személyes és a legtágabban világtörténelmi összefonódásokról.

Az egymásra rétgeződő finom megfigyelések és reflexiók szövedéke mesteri fordításban tárul fel.

 
3 895 Ft
Akció: 3 115 Ft
Kezdete: 2017.06.06
A készlet erejéig!
-20%
  AZ ELTŰNT IDŐ NYOMÁBAN VI. - ALBERTINE NINCS TÖBBÉ (A SZÖKEVÉNY)

Szerző: Proust, Marcel

Fordító: Jancsó Júlia

Atlantisz Könyvkiadó, 2005

 

Minden egyes régi nap letétbe helyeződik bennünk, mint egy hatalmas könyvtárban, ahol a legöregebb könyvekből is van egy-egy példány, amit nagy valószínűséggel soha senki nem fog kikérni.

Mégis, ha ez a régi nap áttör a rá következett időszakok áttetsző rétegein, a felszínre emelkedik, és úgy szétterül, hogy egész valónkat elborítja, akkor a nevek egy pillanatra visszanyerik hajdani jelentésüket, az emberek a régi arcukat, mi magunk az akkori lelkünket, s tompa, de immár tűrhetővé szelidült és nem tartós fájdalommal érezzük át a jó ideje megoldhatatlanná vált gondokat, amelyek akkoriban annyira aggasztottak. Énünk nem más, mint állapotaink sorának egymásra rétegződése. A hullámzás folyton a felszínre vet egyes régebbi részeket.

 
2 495 Ft
Akció: 1 995 Ft
Kezdete: 2017.06.06
A készlet erejéig!
-20%
AZ ELTŰNT IDŐ NYOMÁBAN V. - A FOGOLY LÁNY

Új, javított kiadás

Szerző: Proust, Marcel

Fordító: Jancsó Júlia

Atlantisz Könyvkiadó, 2012

 

Vannak vágyak - néha a szájunk köré is kirajzolódnak - , melyek, ha már engedtük kifejlődni őket, nem maradhatnak kielégítetlenül, legyen bármi is a következményük: nem bírjuk megállni - ha túlságosan régóta nézzük - , hogy meg ne csókoljunk egy fedetlenül hagyott vállat, s ajkunk úgy csap le rá, mint madár a kígyóra, vagy hogy egyetlen falással el ne tüntessünk egy süteményt, melyet farkaséhség igézővé varázsol, nem bírunk lemondani a csodálkozásról, a zavarról, a fájdalomról vagy a derűről, amelyet meggondolatlan szavainkkal váltunk ki valaki lelkéből.

 
3 995 Ft
Akció: 3 195 Ft
Kezdete: 2017.06.06
A készlet erejéig!
-20%
AZ ELTŰNT IDŐ NYOMÁBAN IV. - SZODOMA ÉS GOMORRA

Szerző: Proust, Marcel

Fordító: Jancsó Júlia

Atlantisz Könyvkiadó, 2001

 

"Gyakran csak teremtő fantázia híján nem jutunk elég messzire a szenvedésben. S nincs az a szörnyű valóság, amely a fájdalommal ne hozná meg egy szép felfedezés örömét is, hiszen csupán új, világos formát ad annak, amin, bár nem is sejtettük, régóta rágódtunk."

 
1 995 Ft
Akció: 1 595 Ft
Kezdete: 2017.06.06
A készlet erejéig!
-20%
PROUST

Szerző: Deleuze, Gilles

Fordító: John Éva

Atlantisz Könyvkiadó, 2002

 

"Tévedünk, ha a tényekben hiszünk, mert csak jelek vannak. Tévedünk, ha az igazságban hiszünk, mert csak értelmezések vannak. Mert nincsenek mechanikus törvények a dolgok, se akaratlagos érintkezés a szellemek között. Minden valami másban van rejtve, minden egybe van foglalva, minden jel, értelem és lényeg. Minden ezekben a sötét zónákban létezik, amelyekbe úgy hatolunk be, mint a kriptákba, hogy ott megfejtsük a hieroglifákat és a titkos nyelveket."

 

Deleuze - saját életművén belül is kiemelkedően szép - Proust-könyvében (1964) a filozófiai szempontból is jelentős irodalmi szövegből bontja ki a Différence et répétition (1969) nagyszabású filozófiai alapgondolatát.

 
1 995 Ft
Akció: 1 595 Ft
Kezdete: 2017.06.12
A készlet erejéig!
-20%
SZABAD-ÖTLETEK JEGYZÉKE

Hatodik utánnyomás

Szerző: József Attila

Atlantisz Könyvkiadó, 2009

 

"A legjobb, ha mindent kimondok"

 

József Attila felkavaró erejű írását Stoll Béla jegyzeteivel és tanulmányával adjuk közre.

Pszichoanalitikus önvallomás? Napló? Szürrealista szabadvers? Vagy páncélszekrény mélyére való kóranyag? Mindenesetre körbejáró gépiratok, kalózkiadások után ez a teljes és pontos szöveg. Egy jogutód épp a költő századik évfordulóján próbálta bíróilag bezúzatni. Sok írástudó állt ki a mű mellett. Most újra olvasható. Most már mindig az lesz.

 
1 995 Ft
Akció: 1 595 Ft
Kezdete: 2017.06.12
A készlet erejéig!
-20%
NYUGATI ESZKATOLÓGIA

Szerző: Taubes, Jacob

Fordító: Mártonffy Marcell

Atlantisz Könyvkiadó, 2004

 

"Történetisége csak a szabadságban létező embernek van. A természetnek és a természetbe ágyazott ember-voltnak nincs története. A szabadság azonban csak mint alábukás tárulkozhat fel. Csak az embernek Isten szavára adott válasz-szava – ez a lényege szerint: nem – tanúsítja az emberi szabadságot. A történelem alapja ekként a tagadás szabadsága."

 

Jacob Taubes (1923-1987) az egész nyugati gondolkodást az apokaliptikus eszkatológia jegyében állónak látta. Roppant szellemi és nyelvi erejű egyetlen könyve után szóban tanított.

 
2 995 Ft
Akció: 2 395 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
  VILÁGTÖRTÉNELEM ÉS ÜDVTÖRTÉNET - A TÖRTÉNELEMFILOZÓFIA TEOLÓGIAI GYÖKEREI

Szerző: Löwith, Karl

Fordító: Boros Gábor, Miklós Tamás

Atlantisz Könyvkiadó, 1996

 

"A teológia és a filozófia előjoga empirikusan megválaszolhatatlan kérdések felállítása. Ilyenfajták azok a kérdések, melyek az első és a legvégső dolgokat érintik – s éppen azért őrzik meg jelentőségüket, mert semmilyen válasz nem hallgattatja el őket.

 

Komolyan a történelem végső értelmére kérdezni – ez túllép minden tudhatón és elállítja lélegzetünket; vákuumba helyez bennünket, melyet csak remény és hit tölthet ki.

 

A görögök szerényebbek voltak. Nem a világtörténelem végső értelmének kiderítésén mérték magukat. Megragadta őket a természetes kozmosz látható rendje és szépsége, a keletkezés és pusztulás kozmikus törvénye volt történelemmegértésük mintája is."

 

E klasszikus mű kihátrálás a történelemfilozófiából – melybe ragyogó bevezetést nyújt.

 
1 595 Ft
Akció: 1 275 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
HASZID TÖRTÉNETEK

Szerző: Buber, Martin

Fordító: Rácz Péter

Atlantisz Könyvkiadó, 2006

 

"A kobryni Móse rabbi tanította:

– Ha Istennek mondasz egy szót, igyekezzél minden porcikáddal abba a szóba belehatolni.

Egyik hallgatója megkérdezte:

– Hogyan lehetséges, hogy egy nagy ember olyan kis szóba belefér?

– Aki magát nagyobbnak képzeli, mint a szó, arról mi nem beszélünk – mondta a caddik."

 

A haszid mozgalom lényegéhez tartozik, hogy a hívek történeteket mesélnek egymásnak közösségük vezetőiről, a caddikokról. Nagy dolgok tanúi és résztvevői voltak, természetes hát, hogy beszámolnak a történtekről. Az elbeszélés több, mint a puszta beszéd, hiszen általa tényként adják tovább az eseményeket a következő nemzedéknek, sőt az elbeszélés maga is történés, és a szent cselekedet magasztosságával rendelkezik.

 
4 895 Ft
Akció: 3 915 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
ANGYAL-, SZELLEM- ÉS DÉMONTÖRTÉNETEK

Szerző: Buber, Martin

Fordító: Miklós Tamás

Atlantisz Könyvkiadó, 2002

 

E könyv angyalai, démonai és szellemei szomorú lények, maguk is segítségre szorulnak. Valakire, aki ismeri a szót, amely szárnyaik alá nyúl, hogy könnyebbé tegye terhüket. Vagy valakire, aki ismeri azt, aki ismeri a szót.

 

Jó hír tehát az angyaloknak, ha vannak, akik még tudnak a Harminchatokról, arról, hogy a világ sohasem marad harminchat igaz ember nélkül, akik mindennap látják Isten színét. Buber még tud róluk. Klee angyalai 1939-1940-ben már nem biztosak abban, megvan-e még a világ. Megvannak-e még a megtartó igazak? Vagy örökre magukra maradnak - a papírlapon. Kétségbeesetten igyekeznek valahogyan mégis megfelelni hivataluknak.

 

Nemrég a bécsi Kunsthalleban angyaljelző készüléket mutattak be, afféle riasztót, mely kékfényt bocsát ki, ha angyal repül át a szobán. E kötetet ilyen helyre ne vigyük magunkkal...

 
1 695 Ft
Akció: 1 355 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
  A KATOLIKUS EGYHÁZ TEOLÓGIATÖRTÉNETE. A TEOLÓGIA ÉS FILOZÓFIA ÖSSZEFONÓDÁSÁNAK ÁTFOGÓ TÖRTÉNETE

Szerző: Lafont, Ghislain

Fordító: Mártonffy Marcell

Atlantisz Könyvkiadó, 1998

 

"Tisztázni kívántam valamennyire a katolikus teológia törekvéseinek értelmét és igazságát, hatalmas gazdagságát és szívós korlátait..."

A teológiai gondolkodás történetét és állandónak bizonyuló formáit egyaránt bejáró nagyszabású szellemi kalauz szerzője, Ghislain Lafont (1928) francia teológus, bencés szerzetes a Szent Anzelm Athenaeum és a Gergely Egyetem tanára Rómában.

 
2 495 Ft
Akció: 1 995 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
  ISTEN FELFOGHATATLANSÁGA ÉS LEERESZKEDÉSE - SZT. ÁGOSTON ÉS ARANYSZÁJÚ SZT. JÁNOS TEOLÓGIÁJA

Szerző: Perczel István

Atlantisz Könyvkiadó, 1999

 

"Az ember még egy angyalt sem láthat meg egykönnyen..."

Ágoston és János két eltérő szellemiség bölcsőjénél áll. Az egyik a világot siralomvölgynek tekinti, a jelenvalóval soha meg nem elégszik, értelmében bízva kutatja a teremtés és a Teremtő elrejtett titkait, és minden kudarcát önnön személyes nyomorúságának tudja be, míg a másik mindenről lemondva, s az értelem képességeit mély gyanakvással szemlélve, az istentiszteletben próbálja felemelni lelkét a Felfoghatatlanhoz. Ágoston az intellektuális nyugati kereszténység előhírnöke, míg János a liturgikus és egyre antiintellektuálisabbá váló bizánci kereszténység egyik legfontosabb őse.

 
1 595 Ft
Akció: 1 275 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
A ZSARNOKOK UTÓPIÁJA - ANTIK TANULMÁNYOK

Szerző: Németh György

Atlantisz Könyvkiadó, 1996

 

 „A hősök közül egyesek lovaglással, mások birkózással, néhányan játéktáblával, vagy lanttal szereznek örömet maguknak. Mellettük a tökéletes boldogság szép virága virít. A kedves vidék fölött örökös illat lebeg... Az istenek oltárán lobogó, messze világító tűz kavarog... A másik oldalon a sötét éjszaka lomha folyói örök homályt párállanak." Ha a valóság nem volt elég tökéletes, kisebb korrekciókkal segíteni lehetett rajta. Így jelent meg az athéni, majd az egész görög irodalomban: Spárta helyett az ideális Spárta, Perzsia helyett az ideális Perzsia s Egyiptom helyett az ideális Egyiptom.

 
1 595 Ft
Akció: 1 275 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
HOGYAN OLVASSUNK PLATÓNT?

Szerző: Szlezák, Thomas

Fordító: Lautner Péter

Atlantisz Könyvkiadó, 2000

 

"Platónt olvasni olyan intellektuális élvezetet jelent, amely semmi máshoz nem fogható. Az öröm nem egyedül filozófiai drámái művészi tökéletességének élményéből származik. Olyan érzésünk is támad, hogy nem csupán tanúi, hanem részesei is vagyunk az élő vitának."

 

Thomas Alexander Szlezák (1940) professzor, a tübingeni Platón Archívum vezetője nevét Platón és a filozófia írásbelisége (1985) című könyve tette világszerte ismertté, mely a Platón le nem írt filozófiájáról szóló vitában írás és szóbeli filozófia elválaszthatatlansága mellet érvelt. Platón-olvasókönyve egyaránt remek kalauz a platóni gondolkodással ismerkedők és a szenvedélyes Platón-olvasók számára.

 
1 595 Ft
Akció: 1 275 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
PRÓTAGORASZ

Szerző: Platón

Fordító: Bárány István

Atlantisz Könyvkiadó, 2007

 

"Mi az, már megint szofisták? Nem ér rá az úr!"

Platón műveinek kommentált Atlantisz-összkiadása az utóbbi évtizedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban közli az egyes dialógusokat, s tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket is.

 
1 895 Ft
Akció: 1 515 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
AZ ÁLLAMFÉRFI

Szerző: Platón

Fordító: Horváth Judit

Atlantisz Könyvkiadó, 2007

 

"A mindenség kormányosa elengedte a kormányrudat, visszavonult őrhelyére, a mindenségét pedig a sors adta természetes hajlama visszafelé kezdte forgatni..."

 

Platón műveinek kommentált Atlantisz-összkiadása az utóbbi évtizedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban közli az egyes dialógusokat, s tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket is.

 
1 895 Ft
Akció: 1 515 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
LEVELEK

Szerző: Platón

Fordító: Mészáros Tamás

Atlantisz Könyvkiadó, 2007

 

"Ha valamikor, akkor most valóra válhat minden reményünk, hogy a filozófusok és a nagy államok kormányzói ugyanazok a személyek legyenek. Elutaztam hát...

 

Megszakítottam addigi életemet, félbehagytam tisztes tevékenységeimet, hogy mindezt egy zsarnoki udvarra cseréljem, amely szemlátomást nem illett sem tanításaimhoz, sem személyemhez."

 

Filozófus a politikusok között - Platón szicíliai kalandjai.

 

Platón műveinek kommentált összkiadása az utóbbi évtizedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban közli az egyes dialógusokat, s tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket is.

 
1 895 Ft
Akció: 1 515 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
KHARMIDÉSZ, EUTHÜDÉMOSZ

Szerző: Platón

Fordító: Steiger Kornél, Horváth Judit

Atlantisz Könyvkiadó, 2006

 

"Most pedig kezdjük elölről..."

Platón műveinek kommentált Atlantisz-összkiadása az utóbbi évtizedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban közli az egyes dialógusokat, s tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket is.

 
1 895 Ft
Akció: 1 515 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
A SZOFISTA

Szerző: Platón

Fordító: Bene László

Atlantisz Könyvkiadó, 2006

 

"Merhetjük-e a szánkon kiejteni azt, ami 'semmi módon nincsen'?"

E könyv Platón kései filozófiájának kulcsműve. Éppúgy egyik fókuszpontja Arisztotelész, a sztoikusok vagy az újplatonikusok, mint a reneszánsz vagy a XX. század gondolkodásának.

Platón műveinek kommentált Atlantisz-összkiadása az utóbbi évtizedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban közli az egyes dialógusokat, s tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket is.

 
2 295 Ft
Akció: 1 835 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
EUTÜPHRÓN. SZÓKRATÉSZ VÉDŐBESZÉDE. KRITÓN

Szerző: Platón

Fordító: Devecseri Gábor, Telegdi Zsigmond

Atlantisz Könyvkiadó, 2005

 

"A vizsgálódás nélküli élet nem emberhez méltó élet."

A Szókratész perét, a filozófus perbeli magatartását és érvelését bemutató szövegek a nyugati ember önképének legfontosabb komponensei közé tartoznak. A három Platón-dialógus új, filozófiai, jogtörténeti és nyelvi szempontból megbízható fordítása, a jegyzetek és a kísérő tanulmány Gelenczey-Miháltz Alirán és Mogyoródi Emese munkája.

Platón műveinek kommentált összkiadása az utóbbi évtizedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban közli az egyes dialógusokat, s tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket is.

 
2 195 Ft
Akció: 1 755 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
APOKRIF DIALÓGUSOK

Szerző: Platón

Atlantisz Könyvkiadó, 2005

 

Az apokrif dialógusok most jelennek meg először magyar nyelven, Brunner Ákos és Mészáros Tamás fordításában.

Platón műveinek kommentált Atlantisz-összkiadása az utóbbi évtizedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban közli az egyes dialógusokat, s tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket is.

 
2 195 Ft
Akció: 1 755 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
PHAIDROSZ

Szerző: Platón

Fordító: Simon Attila

Atlantisz Könyvkiadó, 2005

 

"Ha valaki meglát valami földi szépet, visszaemlékezik a valódi szépre, szárnya nő, és tollát borzolva felrepülni vágyik, de tehetetlenségében csak néz a magasba, mint a madár..."

Platón műveinek kommentált összkiadása az utóbbi évtizedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban közli az egyes dialógusokat, s tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket is.

 
1 895 Ft
Akció: 1 515 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
  A NAGYOBBIK HIPPIÁSZ, A KISEBBIK HIPPIÁSZ, LAKHÉSZ, LÜSZISZ

Szerző: Platón

Fordító: Mészáros Tamás, Steiger Kornél

Atlantisz Könyvkiadó, 2003

 

"Hát ő nem éppen kifinomult lélek..., hanem közönséges senki, akit nem érdekel más, csak az igazság."

Platón műveinek kommentált összkiadása az utóbbi évtizedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban közli az egyes dialógusokat, s tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket is.

 
1 595 Ft
Akció: 1 275 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
PHILÉBOSZ

Szerző: Platón

Atlantisz Könyvkiadó, 2001

 

"Itt van előttünk, borkeverő mesterek előtt két forrás: a gyönyörűségek forrását most mézhez hasonlítom, a tudás kijózanító és bortalan forrását pedig fanyar és egészséges vízhez. Ezeket kell tehát a lehető legszebben összekeverni."

A Philébosz új, filozófiailag, nyelvileg megbízható fordítása, a jegyzetek és a kísérő tanulmány Horváth Judit munkája. Platón műveinek kommentált Atlantisz-összkiadása az utóbbi évtizedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban közli az egyes dialógusokat, s tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket is.

 
1 595 Ft
Akció: 1 275 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
IÓN. MENEXENOSZ

Szerző: Platón

Atlantisz Könyvkiadó, 2000

 

"Mert lenge lény a költő és szárnyas és szent, s mindaddig nem képes alkotni, míg az isten el nem töltötte, józansága el nem hagyta, és többé nincsen benne értelem." Platón műveinek új, kommentált Atlantisz-összkiadása az utóbbi évtizedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban közli az egyes dialógusokat, s tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket is. Az igényes olvasót kísérő tanulmányok és jegyzetek segítik.

 
1 895 Ft
Akció: 1 515 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
A LAKOMA

Szerző: Platón

Fordító: Telegdi Zsigmond, Horváth Judit

Atlantisz Könyvkiadó, 2005

 

"Eredeti természetünk szerint teljes egészek voltunk, s a teljesség vágyát és keresését hívjuk Erósznak. Később azonban vétkeink miatt szétválasztott bennünket az isten."

Platón műveinek kommentált Atlantisz-összkiadása az utóbbi évtizedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban közli az egyes dialógusokat, s tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket is.

 
1 895 Ft
Akció: 1 515 Ft
Kezdete: 2017.06.01
A készlet erejéig!
-20%
AZ EZEREGYÉJSZAKA MESÉI - 7. kötet

Fordító: Prileszky Csilla, Tótfalusi István

Atlantisz Könyvkiadó, 2000

 

A világirodalom e remekművének korábban nem jelent meg tisztességes magyar kiadása. A gyenge minőségű, meghamisított és töredékes "fordítások" nyomán a magyar olvasó még a veszteséggel sem lehetett igazán tisztában.

Az igazi szöveg lenyűgöző irodalmi alkotás, pontosabban alkotások egész füzére, a középkori keleti népi költészet és a magas irodalom sajátos kombinációja, egyben páratlan kultúrtörténeti, társadalomtörténeti, vallástörténeti és tudományos kincsestár.

A kiváló arabista és műfordító, Prileszky Csilla tizenöt évi munkával elkészítette az egyetlen autentikus, XIX. század eleji kalkuttai arab nyelvű kiadás teljes magyar fordítását, mely a szakma megítélése szerint vetekszik az eddigi legjobb nyugati kiadásokkal, s bizonyos tekintetben, pl. a mesteri versfordításokban többet is nyújt azoknál. A verseket Prileszky szövege alapján Tótfalusi István fordította. Kommentárok és jegyzetek: Simon Róbert. E kiadást a megjelenés évében olvasói a legjobb magyar műfordításnak választották.

 
3 495 Ft
Akció: 2 795 Ft
Kezdete: 2017.06.06
A készlet erejéig!
-20%
AZ EZEREGYÉJSZAKA MESÉI - 6. kötet

Fordító: Prileszky Csilla, Tótfalusi István

Atlantisz Könyvkiadó, 2000

 

A világirodalom e remekművének korábban nem jelent meg tisztességes magyar kiadása. A gyenge minőségű, meghamisított és töredékes "fordítások" nyomán a magyar olvasó még a veszteséggel sem lehetett igazán tisztában.

Az igazi szöveg lenyűgöző irodalmi alkotás, pontosabban alkotások egész füzére, a középkori keleti népi költészet és a magas irodalom sajátos kombinációja, egyben páratlan kultúrtörténeti, társadalomtörténeti, vallástörténeti és tudományos kincsestár.

A kiváló arabista és műfordító, Prileszky Csilla tizenöt évi munkával elkészítette az egyetlen autentikus, XIX. század eleji kalkuttai arab nyelvű kiadás teljes magyar fordítását, mely a szakma megítélése szerint vetekszik az eddigi legjobb nyugati kiadásokkal, s bizonyos tekintetben, pl. a mesteri versfordításokban többet is nyújt azoknál. A verseket Prileszky szövege alapján Tótfalusi István fordította. Kommentárok és jegyzetek: Simon Róbert. E kiadást a megjelenés évében olvasói a legjobb magyar műfordításnak választották.

 
3 495 Ft
Akció: 2 795 Ft
Kezdete: 2017.06.06
A készlet erejéig!
-20%
AZ EZEREGYÉJSZAKA MESÉI - 5. kötet

Fordító: Prileszky Csilla, Tótfalusi István

Atlantisz Könyvkiadó, 2000

 

A világirodalom e remekművének korábban nem jelent meg tisztességes magyar kiadása. A gyenge minőségű, meghamisított és töredékes "fordítások" nyomán a magyar olvasó még a veszteséggel sem lehetett igazán tisztában.

Az igazi szöveg lenyűgöző irodalmi alkotás, pontosabban alkotások egész füzére, a középkori keleti népi költészet és a magas irodalom sajátos kombinációja, egyben páratlan kultúrtörténeti, társadalomtörténeti, vallástörténeti és tudományos kincsestár.

A kiváló arabista és műfordító, Prileszky Csilla tizenöt évi munkával elkészítette az egyetlen autentikus, XIX. század eleji kalkuttai arab nyelvű kiadás teljes magyar fordítását, mely a szakma megítélése szerint vetekszik az eddigi legjobb nyugati kiadásokkal, s bizonyos tekintetben, pl. a mesteri versfordításokban többet is nyújt azoknál. A verseket Prileszky szövege alapján Tótfalusi István fordította. Kommentárok és jegyzetek: Simon Róbert. E

kiadást a megjelenés évében olvasói a legjobb magyar műfordításnak választották.

 
3 495 Ft
Akció: 2 795 Ft
Kezdete: 2017.06.06
A készlet erejéig!
-20%
AZ EZEREGYÉJSZAKA MESÉI - 4. kötet

Fordító: Prileszky Csilla, Tótfalusi István

Atlantisz Könyvkiadó, 2000

 

A világirodalom e remekművének korábban nem jelent meg tisztességes magyar kiadása. A gyenge minőségű, meghamisított és töredékes "fordítások" nyomán a magyar olvasó még a veszteséggel sem lehetett igazán tisztában.

Az igazi szöveg lenyűgöző irodalmi alkotás, pontosabban alkotások egész füzére, a középkori keleti népi költészet és a magas irodalom sajátos kombinációja, egyben páratlan kultúrtörténeti, társadalomtörténeti, vallástörténeti és tudományos kincsestár.

A kiváló arabista és műfordító, Prileszky Csilla tizenöt évi munkával elkészítette az egyetlen autentikus, XIX. század eleji kalkuttai arab nyelvű kiadás teljes magyar fordítását, mely a szakma megítélése szerint vetekszik az eddigi legjobb nyugati kiadásokkal, s bizonyos tekintetben, pl. a mesteri versfordításokban többet is nyújt azoknál. A verseket Prileszky szövege alapján Tótfalusi István fordította. Kommentárok és jegyzetek: Simon Róbert. E kiadást a megjelenés évében olvasói a legjobb magyar műfordításnak választották.

 
3 495 Ft
Akció: 2 795 Ft
Kezdete: 2017.06.06
A készlet erejéig!
-20%
AZ EZEREGYÉJSZAKA MESÉI - 3. kötet

Fordító: Prileszky Csilla, Tótfalusi István

Atlantisz Könyvkiadó, 2000

 

A világirodalom e remekművének korábban nem jelent meg tisztességes magyar kiadása. A gyenge minőségű, meghamisított és töredékes "fordítások" nyomán a magyar olvasó még a veszteséggel sem lehetett igazán tisztában.

Az igazi szöveg lenyűgöző irodalmi alkotás, pontosabban alkotások egész füzére, a középkori keleti népi költészet és a magas irodalom sajátos kombinációja, egyben páratlan kultúrtörténeti, társadalomtörténeti, vallástörténeti és tudományos kincsestár.

A kiváló arabista és műfordító, Prileszky Csilla tizenöt évi munkával elkészítette az egyetlen autentikus, XIX. század eleji kalkuttai arab nyelvű kiadás teljes magyar fordítását, mely a szakma megítélése szerint vetekszik az eddigi legjobb nyugati kiadásokkal, s bizonyos tekintetben, pl. a mesteri versfordításokban többet is nyújt azoknál. A verseket Prileszky szövege alapján Tótfalusi István fordította. Kommentárok és jegyzetek: Simon Róbert. E kiadást a megjelenés évében olvasói a legjobb magyar műfordításnak választották.

 

 
3 495 Ft
Akció: 2 795 Ft
Kezdete: 2017.06.06
A készlet erejéig!
-20%
AZ EZEREGYÉJSZAKA MESÉI - 2. kötet

Fordító: Prileszky Csilla, Tótfalusi István

Atlantisz Könyvkiadó, 2000

 

A világirodalom e remekművének korábban nem jelent meg tisztességes magyar kiadása. A gyenge minőségű, meghamisított és töredékes "fordítások" nyomán a magyar olvasó még a veszteséggel sem lehetett igazán tisztában.

Az igazi szöveg lenyűgöző irodalmi alkotás, pontosabban alkotások egész füzére, a középkori keleti népi költészet és a magas irodalom sajátos kombinációja, egyben páratlan kultúrtörténeti, társadalomtörténeti, vallástörténeti és tudományos kincsestár.

A kiváló arabista és műfordító, Prileszky Csilla tizenöt évi munkával elkészítette az egyetlen autentikus, XIX. század eleji kalkuttai arab nyelvű kiadás teljes magyar fordítását, mely a szakma megítélése szerint vetekszik az eddigi legjobb nyugati kiadásokkal, s bizonyos tekintetben, pl. a mesteri versfordításokban többet is nyújt azoknál. A verseket Prileszky szövege alapján Tótfalusi István fordította. Kommentárok és jegyzetek: Simon Róbert. E kiadást a megjelenés évében olvasói a legjobb magyar műfordításnak választották.

 
3 495 Ft
Akció: 2 795 Ft
Kezdete: 2017.06.06
A készlet erejéig!
-20%
AZ EZEREGYÉJSZAKA MESÉI - 1. kötet

Fordító: Prileszky Csilla, Tótfalusi István

Atlantisz Könyvkiadó, 2000

 

A világirodalom e remekművének korábban nem jelent meg tisztességes magyar kiadása. A gyenge minőségű, meghamisított és töredékes "fordítások" nyomán a magyar olvasó még a veszteséggel sem lehetett igazán tisztában.

Az igazi szöveg lenyűgöző irodalmi alkotás, pontosabban alkotások egész füzére, a középkori keleti népi költészet és a magas irodalom sajátos kombinációja, egyben páratlan kultúrtörténeti, társadalomtörténeti, vallástörténeti és tudományos kincsestár.

A kiváló arabista és műfordító, Prileszky Csilla tizenöt évi munkával elkészítette az egyetlen autentikus, XIX. század eleji kalkuttai arab nyelvű kiadás teljes magyar fordítását, mely a szakma megítélése szerint vetekszik az eddigi legjobb nyugati kiadásokkal, s bizonyos tekintetben, pl. a mesteri versfordításokban többet is nyújt azoknál. A verseket Prileszky szövege alapján Tótfalusi István fordította. Kommentárok és jegyzetek: Simon Róbert. E kiadást a megjelenés évében olvasói a legjobb magyar műfordításnak választották.

 
3 495 Ft
Akció: 2 795 Ft
Kezdete: 2017.06.06
A készlet erejéig!


Sorrend:

Webáruház készítés
Weboldalunk további használatával jóváhagyja a cookie-k használatát az adatvédelmi nyilatkozatban foglaltak szerint.