Kortárs regény

Szerző: Allison L. Kennedy

Fordította: Mesterházi Mónika

L’Harmattan Kiadó, 2005

Jennifer a legkevésbé sem romantikus hősnő, aki a legkevésbé sem vár az igaz szerelemre. De az mégiscsak besétál az ajtón, egy ismeretlen, tudatkieséssel küzdő férfi alakját öltve magára. Jennifer kezdi megismerni a különös férfit, akinek természetfeletti módon ragyog a bőre, és rendkívül érzékeny és választékos. A férfi pedig lassan emlékezni kezd: Savinien de Cyrano de Bergeracnak hívják és a tizenhetedik századból érkezett. Allison L. Kennedy skót regényíró az angol nyelvű próza elismert alakja. Számtalan elismerése mellett 1993-ban a húsz legjobb fiatal brit regényíró közé választották, 1996-ban pedig a Booker Prize Bizottság tagja volt.

Szerző: Robert Guttmann

ELTE Eötvös Kiadó Kft., 2007

Robert Guttmann a budapesti gettóban született és cseperedett fel. Családja 1949-ben a kommunizmus elől nyugatra menekült, késői gyermekéveit és ifjúságát Svédországban töltötte. A párizsi Sorbonne jogi fakultásán szerzett doktorátust, ezt követen szabadúszó újságíróként és üzletemberként dolgozott Münchenben. A fordulat óta befektetésekkel foglalkozik, egyebek mellett egy hotelt épített Budapesten. Dr. Guttmann mára Németország üzleti és politikai életének sikeres szereplőjévé vált. Részlet a műből:
„Láztól csillogó szemét kövér izzadságcseppek homályosították el. Nem volt több fizikai ereje. De azért az akarata nem lankadt, és csak egyetlen gondolat dobolt a fejében: akarom azt a hegedűt, csak azt és semmi mást. Tudta, hogy mindent oda kell adnia. Az életét kínálta a hegedűért, sőt még a lelkét is felajánlotta. Végül attól való félelmében, hogy hamarosan bekövetkezik a vég, legyőzte a testét marcangoló fájdalmat, és néhány centiméterrel előbbre vonszolta magát. Mikor sikerült megérintenie a hegedűt, fojtott remegés futott át rajta, és kitörölt belőle minden félelmet.”

Szerző: Jodi Picoult

Eredeti cím: House Rules

Athenaeum 2000 Kiadó, 2011

Amerika legnépszerűbb írónőjének új regénye

Jacob Hunt nem átlagos tinédzser: Asperger-szindrómája van. Képtelen értelmezni a szociális jelzéseket, sehogy sem találja a helyét kortársai között, és még attól is retteg, ha egy másik ember szemébe kell néznie. A fiút semmi sem érdekli jobban, mint a bűntények felderítése. Mindent tud a helyszínelésről, és nemegyszer valódi bűntények helyszínén is feltűnik, frászt hozva ezzel a vermonti kisváros rendőreire. Amikor Jacob segítője, egy fiatal gyógypedagógus lány brutális gyilkosság áldozatává válik, fordul a kocka, és most a rendőrség jár Jacob nyomában. A fiú érzelemmentessége, üres tekintete és szokatlan reakciói pedig szinte felérnek egy beismerő vallomással… Hogyan küzd meg Jacob és családja a betegséget övező félreértésekkel és előítéletekkel? Hogyan tud segítő kezet nyújtani egy anya, aki maga sem találja az utat a fiához, és egy kamaszodó öcs, aki sohasem élhetett normális életet beteg testvére miatt?

Szerző: Sheila Norton

Lazi Kiadó, 2017

Oliver egy félénk macska, aki szinte soha nem hagyja el otthonát, a fogadót.

Élete hirtelen drámai fordulatot vesz, amikor a fogadó konyhájában tűz üt ki, ő pedig hontalanul marad magára.

A körülötte élő emberek kedvességének köszönhetően azonban hamarosan megint megtanul bízni, és a maga módján ő is segít meggyógyítani a körülötte élők lelkét.

Ám amikor összetalálkozik egy kislánnyal, akinek mindenképpen segítségre van szüksége, Oliver rádöbben, hogy a falu közösségén csak egy karácsonyi csoda segíthet...

Szerző: Szvetlana Alekszijevics

Európa, 2017

A belorusz írónő már világszerte ismert volt a nagy honvédő háborúról szóló két könyve nyomán (Nők a tűzvonalban, Az utolsó tanúk), amikor 1991-ben, a Szovjetunió széthullásának kaotikus napjaiban megjelent az újabb műve: a Fiúk cinkkoporsóban. Azokban az időkben, amikor korábban betiltott könyvek tucatjai szembesítették az oroszokat (és a Szovjetunió más népeit) XX. századi múltjuk borzalmaival, Alekszijevics egyszer csak óriási indulatok kereszttüzében találta magát.

"Mi nem egyszerűen csak rabok vagyunk, mi a rabság romantikusai vagyunk" - írta Alekszijevics, aki nemcsak kegyetlen őszinteséggel tárta fel, hogy mi történt Afganisztánban 1980 és 1989 között, hanem azt is kutatta a könyvében, hogy miért és hogyan lehetett olyan könnyen gyilkosokká tenni az egyszerű szovjet fiúkat.

Szerző: Margaret Atwood

Jelenkor Kiadó, 2017

Fredé hasznos asszony, a jövő letéteményese. Olyasmire képes, amire csupán a nők töredéke: gyermeket szülni. Gileád állama különös figyelmet fordít arra, hogy ő és társai megértsék, a szülés életük egyetlen célja és értelme. A vallási fundamentalista alapokon kormányzott ország átnevelőközpontokban készíti fel a termékeny nőket, hogy aztán az uralkodó elithez tartozó családokhoz kerülve két éven belül teherbe essenek a ház urától - a féltékeny, ám gyermekre vágyó Feleségek irigy pillantásaitól kísérve.

Fredé a Parancsnok házában igyekszik belesimulni a hétköznapokba, megfelelni a dogmatikus vallási előírásoknak és mindenekelőtt megfoganni. Ha eltévelyedik, felakasztják a Falra, vagy kiűzik a Telepekre a Nemnők közé hullákat égetni. A Parancsnok azonban egy este a szobájába hívatja, a szigorú tiltás ellenére teljesen egyedül, amire Fredé akkor sem mondhatna nemet, ha akarna.

Szerző: Olga Tokarczuk

Európa Könyvkiadó, 2000

Olga Tokarczuk ezzel a míves, gondolatgazdag, gyönyörű allergorikus regényével szinte berobbant a lengyel irodalomba. Művét, amely elnyerte a lengyel könyvkiadók és könyvterjesztők díját ,számos nyelvre lefordították.

Szerző: Francois Lelord

Athenaeum Kiadó, 2008

Boldogságregény „Volt egyszer egy Hector nevű fiatal pszichiáter, aki nem volt igazán elégedett magával...” Miért? Mert rájön, hogy nem tudja, mi is a boldogság, és ez nemcsak orvosként, hanem magánemberként is zavarja. Ezért – ahogy az a nagykönyvben meg van írva – világ körüli útra indul, maga mögött hagyva praxisát, barátnőjét, addigi életét. Ha nem is járja be a földgolyót, de néhány távoli országban meglátogatja legkülönfélébb barátait, akiken keresztül érdekes emberekkel ismerkedik meg, különleges tájakat és kultúrákat lát, újabb és újabb szempontokat találva a boldogságkutatáshoz. Kalandjai során számot kell vetnie párkapcsolatával, szembe kell néznie régi barátai időközben megváltozott személyiségével, élethelyzetével, de elsősorban önmagával. A párizsi pszichiáter kalandos, mókás és romantikus történetének olvasása közben komoly leckéket vehetünk – boldogságból.

Szerző: Charles Martin

General Press Kiadó, 2013

Egy georgiai kisváros közelében, a Burton tó partján a világ zajától távol, visszavonultan él Jonathan Mitchell, barátainak Reese, az egykor jónevű és híres szívspecialista. Zárkózottságának okát csak a közelben élő sógora, Charlie ismeri. Reese hátat fordított az orvoslásnak, a kórháznak, amelyben dolgozott és az embereknek, most minden idejét csónakok javításával tölti. Egy napon a sors és egy autóbaleset az útjába sodor egy veleszületett szívbetegségben szenvedő árva kislányt, Annie-t, aki a kisvárosban limonádét árul adományokat gyűjtve a rá váró életmentő műtétre.

Szerző: Ram Oren

Atlantic Press Kiadó, 2014

Ebben a könyvben a híres Exodus hajó egyetlen katolikus utasának történetével ismerkedhet meg az olvasó. Gertruda Bablinska többször is saját élete kockáztatásával mentette ki egy lengyel zsidó házaspár egyetlen gyermekét előbb a német, majd a lengyel és a litván fasiszták karmaiból.

Ram Oren ma valószínűleg a legnépszerűbb izraeli író, akinek könyveiből csak Izraelben egymillió példány fogyott eddig. Tizenhat kalandregénye után a legnagyobb sikerét otthon és külföldön mégis a Gertruda esküje című tényregényével aratta, mely egyszerre "folytatása" Leon Uris híres regényének (Exodus) és Anna Frank nem kevésbé híres naplójának.

Szerző: Michie, David

Synergie Publishing, 2014

Ez a szívmelengető, humoros és bájos történet egy kismacska szemszögéből mutatja be a dalai láma, és tágabb értelemben a buddhizmus világát. Tanúi lehetünk, ahogy a kicsit hiú, kicsit lusta, de végtelenül jó szándékú macska felfedezi a lámakörnyezetét, barátságokat köt, felfedezéseket tesz. Rendkívül szókimondóan és sok humorral értelmezi a történteket, és így közérthető módon magyarázza el a buddhizmusalapelveit, amit a mindennapokban is átélhetünk.

Szerző: William Styron

Európa Könyvkiadó, 2010

Egy fiatal, Virginiából származó lány öngyilkosságot követ el New Yorkban. Megdöbbentő halála a kiindulópont, melyre az eseményt előidéző okok, motívumok - az előélet - feltárását, kegyetlen megvilágítását céljául kitűző regény cselekménye épül. Mert e mögött a "mindennapi" haláleset mögött bonyolultnak látszó, s mégis oly logikus rendről tanúskodó bűnök és mulasztások, gyengeségek és csalások láncolata húzódik. Peyton Loftis az "elveszett nemzedékhez" tartozó részeges, kisiklott életű, gyenge apa és a gyűlölet, gyanakvás lelkileg sterilizáló állapotában senyvedő anya végleg "elveszett gyermeke". A huszadik századi Amerika - közelebbről: a Dél - erkölcsi-társadalmi hegycsuszamlásának emlékműve ez a könyv.

Szerző: Charlotte Bingham

Magyar Könyvklub, 2006

1939 nyarát írjuk. Bexham, az idilli kis halászfalu lakói háborúra készülnek. Egy háborús hős lánya,a gyönyörű Judy melton, a társasági élet középpontja, Meggie Gore-Stewart,a látszólag kiegyensúlyozott Mathilda Eastcott, és Rusty Todd, a helyi csónakház tulajdonosának meglehetősen fiús lánya mindannyian eltökéltek abban, hogy a háborúban aktív szerepet vállalnak, miközben férjeik, fivéreik, apjuk és szerelmeik a fronton harcolnak. Elképzeléseikben azonban nem a zoknikötögetés szerepel. A bexhami asszonyok a réten, egy gesztenyefa árnyékában ülnek össze, és felidézik mindazt, ami körülöttük és bennük örökre megváltozott, és aminek a megváltoztatásában ők maguk is szerepet játszottak. Egyikük sem ugyanaz az ember már, mint annak előtte, mégis amikor a férfiak hazatérnek a háborúból, azt várják el tőlük, hogy, mintha mi sem történt volna ismét öltsék magukra az anya, lány, kedves és nagymama szerepét. Csak a gesztenyefa változatlan.

Szerző: Saul Bellow

Metropolis Media, 2011